- Ejemplos
Unfortunately, many of these factors go unnoticed on dairies. | Desdichadamente, muchos de estos factores pasan desapercibidos en las lecherías. |
It's one of the most important dairies in Italy. | Y una de las queserías más importantes está en Italia. |
Annual questionnaires (dairies: Tables B, C, H and I) | Cuestionarios anuales (Centrales lecheras: cuadros B, C, H e I) |
In the store you can buy souvenirs dairies and cheese specialties. | En la tienda se pueden comprar recuerdos lecherías y especialidades de queso. |
Large integrated dairies already operate with relatively few workers. | Los grandes productores lácteos integrados ya operan con relativamente pocos trabajadores. |
Do you use data from dairies as a source of information? | ¿Utiliza los datos de las centrales lecheras como fuente de información? |
Waste from dairies could become food for goats. | Los residuos de queserías podrían convertirse en alimento para el caprino. |
I might add that the same is true of many dairies. | Podría añadir que lo mismo sucede con muchos productos lácteos. |
There must have been thousands of dairies in the United States. | Debla de haber entonces miles de lecherías en los Estados Unidos. |
The Cabildo de Tenerife takes its model of good practice in dairies. | El Cabildo de Tenerife realiza su modelo de buenas prácticas en las queserías. |
Closing of the two dairies was announced in April last year. | Se anunció en abril del año pasado el cierre de las dos plantas. |
It employs more than 70 people and works with all the major national dairies. | Emplea a más de 70 personas y trabaja con las principales lecherías nacionales. |
We are supplied by local dairies, butchers, oil producers, and wine cellars. | Nuestros proveedores son lecherías, carniceros, bodegas y productores de aceite locales. |
Mechanised curd preparation system with movable Bassines for smaller and medium-sized dairies. | Sistema de preparación mecanizada de cuajada con Bassines móviles para las pequeñas y medianas queserías. |
Monthly questionnaires (dairies: Table A) | Cuestionarios mensuales (Centrales lecheras: cuadro A) |
Caprine Edition - A special edition of DairyLive is now available for goat dairies. | Edición Caprina - Una edición especial para lecherías de cabra está disponible. |
Do you use the data obtained directly from dairies to record cross-border trade? | ¿Utiliza los datos facilitados directamente por las centrales lecheras para contabilizar el comercio transfronterizo? |
Whether it's slaughterhouses, dairies, breweries or centers catering, hygiene is the priority. | Ya se trate de mataderos, lecherías, cervecerías o centros de restauración, la higiene es la prioridad. |
Produces juice plants, dairies, labelers, soil substrates, metal detectors, and filling machinery. | Produce plantas de jugo, lecherías, etiquetadoras, substratos, detectores de metales y maquinaria de llenado. |
Consultants in implementation of HACCP in dairies, fishes, meats, canned foods, fruits and vegetables. | Asesores en implementación de HACCP en lácteos, pescado, cárnicos, enlatados, frutas y vegetales. |
