dahme

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tres ríos Spree -, Havel y Dahme - se encuentran en la región.	Three rivers - Spree, Havel and Dahme - lie in the region.
Todas las nuestra ofertas de Hoteles Baratos y Hoteles de Luxo en Dahme, Alemania.	Accommodations in Dahme, Germany: B&B and Hotels at low internet rates.
Este hotel está situado en el centro de Dahme, a 80 metros de la playa del Mar Báltico.	This hotel is located in the heart of Dahme, 80 metres from the Baltic Sea beach.
Este hotel se encuentra a 20 metros del paseo marítimo del mar Báltico, en Dahme.	This hotel is located just 20 metres from the sandy beach promenade of the Baltic Sea coast in Dahme.
Este establecimiento es una elegante villa situada en el paseo marítimo de Dahme, frente al mar Báltico.	This guest house is a stylish villa located directly on the beach promenade in Dahme, facing the Baltic Sea.
El Pentahotel Berlín Köpenick le da la bienvenida a orillas del río Dahme y cerca del Castillo de Köpenick.	The Pentahotel Köpenick Berlin welcomes you along the banks of the River Dahme and near the Castle Köpenick.
En una isla de la desembocadura del Dahme en el Spree se encuentra el casco histórico de Köpenick.	Set on an island at the point where the Dahme and Spree rivers converge is the historic old quarter of Köpenick.
Muy recomendable es también una excursión al distrito histórico de Köpenick, que se encuentra situado en la confluencia de los ríos Dahme y Spree.	Take a trip to the historic old quarter of Köpenick situated where the rivers Dahme and Spree converge.
Tras su visita al restaurante, podrá alquilar botes a pedales en el muelle y hacer una excursión por Dahme, pasando por el castillo de Köpenick.	After a visit to a restaurant, you can hire pedal boats from the hotel's own jetty and take a tour of the Dahme past Köpenick Castle.
Aquí, en la confluencia de los ríos Dahme y Spree, y rodeado de edificios históricos del casco antiguo, se ofrece el marco adecuado para una cena de noche.	Here–where the rivers Dahme and Spree join up–and ringed by the Altstadt's historic buildings, is a suitable environment for a romantic dinner.
Este elegante hotel, que se encuentra en el distrito de Köpenick, en Berlín, ofrece comida gourmet, WiFi gratuita y vistas panorámicas al río Dahme y al Palacio Schloss Köpenick.	This elegant hotel in Berlin's green Köpenick district offers gourmet food, free WiFi, and panoramic views of the Dahme river and Schloss Köpenick palace.
Mapa del hotel Situado a orillas del río Dahme, el Hotel am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip ofrece una vista exclusiva del castillo de Köpenick y del casco antiguo.	Hotel map Located on the banks of the river Dahme the Hotel am Schloss Köpenick Berlin by Golden Tulip offers an exclusive view of the Köpenick castle and the old town.
El BEST WESTERN Hotel am Schloss Koepenick está situado en Koepenick, uno de los distritos más agradables de Berlín, justo en la ribera del río Dahme y frente al castillo de Koepenick.	The BEST WESTERN Hotel am Schloss Koepenick is situated in Koepenick, one of Berlin's nicest districts, directly on the banks of the River Dahme and opposite of the Castle Koepenick.
Este castillo de estilo barroco se encuentra situado en una isla en la desembocadura del río Dahme en el Spree, y alberga una impresionante colección de curiosas y valiosas obras del Renacimiento, Barroco y Rococó.	Located on the island where the rivers Dahme and Spree meet, the baroque castle now houses an impressive collection of rare and valuable works of the renaissance, baroque and rococo.
Aconsejamos el acogedor bulevar de Dahme. Mostrar más Escandinavia El camping es ideal como sitio de parada durante el camino a Escandinavia, pero gracias a la alta calidad de todas las instalaciones, corres el riesgo de quedarte aquí y nunca llegar a Escandinavia.	The campsite is ideal as a stopover campsite on the way to Scandinavia, but thanks to the high quality of all the amenities here, you run the risk of staying at this campsite and never making it to Scandinavia.