daba clases

Traductor
Ejemplos

Mi marido no era el único, que daba clases en Valley High.	My husband wasn't the only one who taught at Valley High.
Conocimos a un profesor que daba clases en la prepa Richmond.	We knew a teacher who taught at Richmond High.
Por ejemplo, antes hacía teatro y daba clases de canto.	For example, I used to be involved in theatre and take singing lessons.
Tenía una tía que me daba clases.	I had an auntie that taught me.
Espeusipo, sobrino de Platón, también daba clases en la Academia como se Jenócrates de Calcedonia.	Speusippus, Plato's nephew, was also teaching at the Academy as was Xenocrates of Chalcedon.
Después de eso, no ha dejado la escena, continúan participando en conciertos, daba clases magistrales.	After that he left the scene, continuing to attend concerts, gave master classes.
Por eso Gramsci quiso fundar en Turín las universidades obreras, donde él daba clases.	This is why Gramsci wanted to create universities for workers in Turin, where he taught.
Le dije que solo me daba clases, pero me ordenó no verlo más.	Told him he was just tutoring me, but told me not to see him anymore.
Él le daba clases de español.	He gave her Spanish lessons.
El Sr. Bailey es un pianista concertista y daba clases en el Sathya Sai Baba College.	Mr. Bailey is a British concert pianist and taught students at the Sathya Sai Baba College.
Yo solo le daba clases de conducir.	I was... I was just helping her driving.
Por esas fechas yo daba clases de religión y sabía que la parroquia necesitaba voluntarios.	At that time I taught two Religion classes and knew the parish needed workers.
Rara vez daba clases pero escribió considerablemente e incluso sus escritos fueron principalmente una transmisión de la tradición.	He seldom lectured but he wrote considerably and even his writings were mostly transmission of tradition.
No me hubiera apuntado al campamento si hubiese sabido que Tamara no daba clases este año.	I wouldn't have signed up for the camp if I knew that Tamara wasn't teaching this year.
El último año yo también daba clases de literatura para secundaria en un colegio privado del lugar.	The last year we were there, I also taught literature to high school students in a local private school.
Entonces yo daba clases en una pequeña universidad y llamé a John Cage para invitarlo a dar un concierto.	Back then, I was giving a class at university and called John Cage to invite him for a concert.
Anterior a esto, mientras daba clases de ciencias a nivel universitario, Swamiji descubrió y estudió la obra de Sigmund Freud.	Prior to this while teaching science at the University level, Swamiji discovered and studied the work of Sigmund Freud.
A los 25 años ya daba clases en el Instituto de Tecnología de California y en la Universidad de Berkely.	At the age of 25 already taught in the Technology Institute of California and at the University of Berkeley.
Como yo daba clases sobre un proyecto de circuito integrado, ya sabía más o menos cómo proyectar un chip.	Since I taught a course on integrated circuits, I already knew how to design a chip, more or less.
Ella era una mujer muy culta que, así como educar a su hijo, también a veces daba clases de francés a los otros niños.	She was a highly educated woman who, as well as educating her son, also sometimes gave French lessons to other children.