daba clases de

Mira, en la universidad yo daba clases de baile.
Look, I, uh, put myself through college teaching dance.
Me daba clases de piano.
He used to give me piano lessons.
Le daba clases de conducir.
I was... I was giving her driving lessons.
Una amigo mío daba clases de inglés en Japón.
A friend of mine was teaching conversational English in Japan.
Nunca conocí a esa chica a la que le daba clases de matemáticas.
I have never met that girl she tutors in math.
Le daba clases de matemáticas cuando tenía 14 años.
I used to mentor her in math when she was 14 years old.
Nunca conocí a esa chica a la que le daba clases de matemáticas.
I have never met that girl she tutors in math.
Por ejemplo, antes hacía teatro y daba clases de canto.
For example, I used to be involved in theatre and take singing lessons.
Enseñaba a leer a los Montagnais en Betsiamites y les daba clases de canto.
He taught the Montagnais in Betsiamites to read and gave them singing lessons.
Él le daba clases de español.
He gave her Spanish lessons.
Yo solo le daba clases de conducir.
I was... I was just helping her driving.
Por esas fechas yo daba clases de religión y sabía que la parroquia necesitaba voluntarios.
At that time I taught two Religion classes and knew the parish needed workers.
Mientras tocaba en ellas, también daba clases de piano y teclados en su propio estudio musical.
While playing in bands, John Michael also taught piano and keyboard lessons at his own studios.
Aprendió árabe en un viaje que hizo a Egipto en el año 2012 y daba clases de este idioma.
He learned Arabic on a trip he took to Egypt in 2012, and gave lessons on the language.
El último año yo también daba clases de literatura para secundaria en un colegio privado del lugar.
The last year we were there, I also taught literature to high school students in a local private school.
Anterior a esto, mientras daba clases de ciencias a nivel universitario, Swamiji descubrió y estudió la obra de Sigmund Freud.
Prior to this while teaching science at the University level, Swamiji discovered and studied the work of Sigmund Freud.
Ella era una mujer muy culta que, así como educar a su hijo, también a veces daba clases de francés a los otros niños.
She was a highly educated woman who, as well as educating her son, also sometimes gave French lessons to other children.
Regresó a Grecia en 1935 para hacer el servicio militar. Allí daba clases de francés y de violín en la orquesta militar.
He returned to Greece in 1935 to perform his military service, teaching French and playing the violin in the military orchestra.
Durante el día daba clases de conversación en inglés en una academia y por la tarde-noche aprendía más sobre el sake.
He taught at an English conversation school during the day, and kept learning more about sake at the tavern in the evening.
Está junto con sus cuatro amigos y su maestro es un rostro familiar: el mismo que le daba clases de kindergarten durante su último año en Cuba.
He's joined by four friends and taught by a familiar face: his kindergarten teacher from last year in Cuba.
Palabra del día
la tormenta de nieve