dañado físicamente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El dispositivo podría estar dañado físicamente.	The device might be physically damaged.
El dispositivo puede estar dañado físicamente.	The device might be physically damaged.
Sin embargo, si se ha dañado físicamente la tarjeta, habrá que comprar un bonobus nuevo.	However, if the bonobus has been physically damaged, then it will be necessary to buy a new bonobus.
En caso de encontrar cualquier componente del sistema dañado físicamente, entonces usted necesita para intercambiarlo con un componente nuevo sistema.	In case you find any physically damaged system component, then you need to swap it with a new system component.
Siempre que el disco duro externo no esté dañado físicamente, podrá recuperar todos sus datos de manera sencilla.	As long as the external hard drive is not physically damaged, you will be able to recover all your data in simple way.
En el caso de un disco duro dañado físicamente, intentar recuperar los datos puede no tener éxito la mayor parte del tiempo.	In case of a physically damaged hard drive, trying to recover data might not be successful most of the time.
Solo después de haber sido quebrantado sicológicamente y dañado físicamente por un ángel, pudo reconciliarse con su hermano y obtener la bendición de manera lícita.	Only after being psychologically broken and physically harmed by an angel could he reconcile with his brother and receive the blessing legally.
A menos que el medio en el que se almacenan se ha dañado físicamente, hay una buena probabilidad de que usted puede conseguir de nuevo.	Unless the medium on which they are stored has been physically damaged, there is a good chance that you can get them back.
Tomar acciones apropiadas antes de datos de la unidad se sobreescribe con nuevos datos o de la unidad no está dañado físicamente salvará sus datos.	Taking proper actions before drive data gets overwritten with new data or drive is not physically damaged will save your data.
Dañado Dispositivo de almacenamiento: Si el dispositivo de almacenamiento está dañado físicamente por cualquier motivo, a continuación, los archivos RAR almacenados en su interior se vuelven inaccesibles o incluso dañado.	Damaged Storage Device: If the storage device is physically damaged due to any reason, then the RAR files stored inside it become inaccessible or even corrupted.
Sin embargo, si el disco duro de iMac no está dañado físicamente, puede hacerlo sin esfuerzo recuperar carpetas perdidas en Mac dentro de poco tiempo haciendo uso del software Remo Recover (Mac).	Nevertheless, if the iMac hard disk is not physically damaged then you can effortlessly recover lost folder on Mac within short duration of time by making use of Remo Recover (Mac) software.
Generalmente, siempre y cuando el disco duro no esté dañado físicamente o roto como en la quinta situación, puede utilizar el software de recuperación de disco para recuperar datos del disco duro.	Generally, as long as your HDD is not physically damaged or broken like in the fifth situation, you can use disk recovery software to recover data from the hard drive.
Cuando se pierde los datos de su tarjeta de memoria flash de Kingston, lo más importante a tener en cuenta es dejar de usar la tarjeta de memoria flash de inmediato y asegúrese de que no quede dañado físicamente.	When you lose data from your Kingston flash card, the most important thing to keep in mind is to stop using the flash card immediately and make sure it does not get physically damaged.
El principio general de ley de los daños corporales es que si usted le siente haber sido dañado físicamente por alguien o haber sido hecho su reputación atacar de cierta manera, si inadvertidamente o deliberadamente, usted está en la libertad a demandar para los daños.	The general principle of personal injury law is that if you feel you have been physically injured by somebody or have had your reputation attacked in some way, whether inadvertently or deliberately, you are at liberty to sue for damages.