¿Cómo os dais cuenta de vuestra relación con una persona? | How are you aware of your relationship with a person? |
¿Por qué no me dais uno de esos chicos malos? | Why don't you give me one of those bad boys? |
Yukimi se sentó en los dais y golpeó una pequeña campana. | Yukimi sat on the dais and struck a small chime. |
¿Cómo os dais cuenta de nuestra relación con una persona? | How are you aware of your relationship with a person? |
¿Por qué no me dais la noche con Tara? | Why don't you give me the night with Tara? |
Vamos, Dais, te perderás el principio de la película. | Come on, Dais, you'll miss the start of the film. |
Más de 40.000 niños vive en las calles de Dais Abeba. | More than 40,000 children live on the streets in Addis Ababa. |
¿Por qué no nos dais un minuto, de acuerdo? | Why don't you give us a minute, okay? |
Eso es lo malo de los hombres inteligentes, dais problemas. | That's the trouble with intelligent men, you cause problems. |
Así que, ¿por qué no me dais alguna buena noticia, por favor? | So why don't you give me some good news, please? |
Son los Mensajes que dais que viene directamente del Cielo. | It's the Messages that you give that come straight from Heaven. |
Se acercó más a los dais y miró en la caja. | He drew closer to the dais and looked within the box. |
Os dais cuenta de que vuestra esposa es un trol, señor. | You do realise your wife is a troll, sire. |
Tenemos una buena escuela que dais por sentada. | We have a fine school that you take for granted. |
Si les dais mi nombre, sabrán para qué habéis venido. | If you give them my name, they'll know what you came for. |
Muchos de vosotros dais pasos concretos en esto. | Many of you are taking concrete steps in this perspective. |
No os dais directamente cuenta del paso del tiempo. | You are not directly aware of the passing of time. |
De este modo, dais una importante contribución a la evangelización. | You will thus make an important contribution to evangelization. |
¿Cómo os dais cuenta de vuestras reacciones cuando leéis un periódico? | How are you aware of your reactions when you read a newspaper? |
Si deseáis algo, simplemente dais un bandhan y listo. | If you want anything just give a bandhan, it's finished. |
