da detalles

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Kotzebue da detalles dramáticos de su primer encuentro en el Elba.	Kotzebue gives dramatic details of their first encounter at the Elbe.
Me da detalles, pistas, y nunca se equivoca.	He gives me hints and clues, and he's never wrong.
Sé específico y da detalles jugosos.	Be specific and give juicy details.
Este mapa no da detalles sobre la granja.	The trouble with this map is there's no detail about the farm.
La definición de apertura completa da detalles precisos de lo que significa.	The full Open Definition gives precise details as to what this means.
Pablo no da detalles, pero la ropa de una mujer debe ser modesta, decente y respetable.	Paul gives no specifics, but a woman's clothing is to be modest and decent and respectable.
Imagen RAW da detalles exactos ya diferencia de otros formatos de foto, que se puede editar en la forma deseada.	RAW picture gives exact details and unlike other photo formats, it can be edited in desired form.
Si bien esta aplicación da detalles de su experiencia TRAI datos, el envío de un informe a la TRAI no constituye una queja.	While this application gives TRAI details of your data experience, sending a report to TRAI does not constitute a complaint.
El nuevo trailer de Fantastic Beasts da detalles de la historia de Nagini, quien es interpretada por la actriz surcoreana Claudia Kim.	The new Fantastic Beasts trailer hints at the backstory of Nagini, who is portrayed by South Korean actress Claudia Kim.
Es por eso que hacemos hincapié en la elevación que viene con los cambios y les da detalles sobre lo que hay que esperar.	It is why we emphasize the upliftment that comes with the changes and give you details of what to expect.
Además, este documento da detalles adicionales sobre las circunstancias de la visita del Presidente Hacha a Berlín la noche del 14 de marzo.	In addition, this document gives further details of the circumstances of the visit of President Hacha to Berlin on the night of 14th March.
Aunque el espacio Web de la ONUDD da detalles sobre los proyectos, así como el portal ProFi para Estados Miembros, a continuación se ofrece un breve resumen por esferas sustantivas.	While details of the projects are available through the UNODC website as well as on the ProFi portal for Member States, a short summary by substantive area is provided below.
El Consejo Maya Sipakapense explica y da detalles formales de su propiedad sobre un territorio de 153 kilómetros cuadrados, en el departamento de San Marcos e inscripto en el Registro de la Propiedad.	The Mayan Sipakapense Council explained and provided formal details about their property rights over a 153 sq. kilometer land in San Marcos department, recorded in the Property Records.
A pesar de su carácter global, la reciprocidad cuadrática no se discute y la razón de esto se explica en donde se da detalles de un cuarto volumen previsto, que nunca fue publicado,.	Despite its comprehensive nature, quadratic reciprocity is not discussed and the reason for this is explained in where details of a planned fourth volume, which was never published, is given.
Sin embargo no da detalles ni sobre la especificado en la Agenda Hábitat ni sobre el desarrollo exponencial de la teoría y práctica de movimientos relacionados, como El Derecho a la Ciudad, establecido desde entonces.	But it does not elaborate on either the specificity offered in the Habitat Agenda or the exponential development of the theory and practice of related movements such as The Right to the City that has taken place ever since.
Da detalles exhaustivos respecto al tema.	It gives exhaustive details regarding the subject in question.
Da detalles precisos de la altura exacta de las distintas estrellas bien conocidas en el momento del primer contacto.	He gives precise details of the exact altitude of various well known stars at the moment of first contact.
La agencia aún no da detalles de su autopsia.	The agency still hasn't give details of his autopsy.
Siguiente Gregorio da detalles de su invención de un telescopio reflector.	Next Gregory gives details of his invention of a reflecting telescope.
Philpott no da detalles sobre las modificaciones previstas.	Philpott did not provide specifics on the planned amendments.