d'entrecasteaux

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Coming later, Captain Cook in 1774, Rear Admiral d'Entrecasteaux in 1793, and finally Captain Dumont d'Urville in 1827, untangled the whole chaotic geography of this island group.	Vinieron luego Cook, en 1714, D'Entrecasteaux, en 1793, y Dumont d'Urville, en 1827, que fue quien aclaró el caos geográfico de este archipiélago.
Drive out to the stark cliffs and shifting sand dunes of D'Entrecasteaux National Park.	Conduzca hasta los inhóspitos acantilados y dunas de arena móviles del Parque Nacional D'Entrecasteaux.
In 1792 the Frenchman d'Entrecasteaux sailed on his way to Tasmania to the coast.	En 1792 el francés d'Entrecasteaux zarpó en su viaje a Tasmania a la costa.
D'Entrecasteaux also houses a number of threatened species, including the quokka, woylie, chudditch and malleefowl.	D'Entrecasteaux también alberga un gran número de especies amenazadas, como el cuoca, la rata canguro, el cuol occidental y el faisán australiano.
Drive south from Hobart to the sleepy seaside town of Kettering, which sits on the D'Entrecasteaux Channel.	Desde Hobart, maneje hacia el sur, hasta la tranquila ciudad costera de Kettering, que se encuentra en el canal D'Entrecasteaux.
The trail travels through part of pristine D'Entrecasteaux National Park, which between July and November may be knee-deep in floodwater.	Esta ruta recorre parte de los parajes impolutos del Parque Nacional D'Entrecasteaux, que a veces se inunda entre los meses de julio y noviembre.
Invigorate your soul on wild Bruny Island, which sits in the D'Entrecasteaux Channel, a short drive and ferry ride from Hobart.	Fortalezca su alma en la salvaje isla de Bruny, que se encuentra en el canal D'Entrecasteaux, a poca distancia en coche y transbordador de Hobart.
Perth Immerse yourself in the untouched beaches, shifting sand dunes, tall karri forests and freshwater lakes of D'Entrecasteaux National Park.	Sumérjase en las playas vírgenes, las dunas de arena movediza, los bosques de karris altos y los lagos de agua dulce del Parque Nacional D'Entrecasteaux.
The islands were named for the Breton captain Jean-Michel Huon de Kermadec, who visited the islands as part of the d'Entrecasteaux expedition in the 1790s.	Las islas fueron nombradas en honor al capitán bretón Jean-Michel Huon de Kermadec, quien visitó las islas como parte de la expedición d' Entrecasteaux en la década de 1790.
Surf Mandalay Beach, hike the Yeagarup Dunes, go fishing, boating, camping, and watch migrating whales from Cliffy Head and Point D'Entrecasteaux.	Practique surf en Mandalay Beach, camine por las dunas Yeagarup, vaya de pesca, realice paseos en bote, acampe y vea las ballenas en su ruta de migración desde Cliffy Head y Point D'Entrecasteaux.
The first definitive encounter was by French explorers on 13 May 1792, as noted by the naturalist Jacques Labillardière, in his journal from the expedition led by D'Entrecasteaux.	La primera observación indiscutible fue de exploradores franceses el día 13 de mayo del 1792, como lo explica el naturalista francés Jacques Labillardière en su diario de la expedición encabezada por Bruni d'Entrecasteaux.
Explore D'Entrecasteaux National Park, a wilderness of white beaches, shifting sand dunes, coastal cliffs, tall karri forests and freshwater lakes in Australia's South West Edge.	Explore el Parque Nacional D'Entrecasteaux, una reserva natural de playas de arena blanca, dunas de arena movediza, acantilados costeros, bosques de karris altos y lagos de agua dulce en el borde suroeste de Australia.
Find out about the island's namesake, Captain Joseph Bruni d'Entrecasteaux, and Captain William Bligh, who planted Tasmania's first apple tree at Adventure Bay in 1788.	Indague sobre el personaje que dio nombre a la isla, el capitán Joseph Bruni d'Entrecasteaux, y sobre el capitán William Bligh, quien plantó el primer manzano de Tasmania en Adventure Bay, allá por el año 1788.
But d'Entrecasteaux was unaware of this news--which seemed a bit dubious anyhow--and headed toward the Admiralty Islands, which had been named in a report by one Captain Hunter as the site of the Count de La Pérouse's shipwreck.	Pero ignorando D'Entrecasteaux tal comunicación, bastante incierta, por otra parte, se dirigió hacia las islas del Almirantazgo, designadas en un informe del capitán Hunter como escenario del naufragio de La Pérousse.
In 1791, justly concerned about the fate of these two sloops of war, the French government fitted out two large cargo boats, the Search and the Hope, which left Brest on September 28 under orders from Rear Admiral Bruni d'Entrecasteaux.	En 1791, el gobierno francés, inquieto por la suerte de las dos corbetas armó dos grandes navíos, Récherche y Esperance, que zarparon de Brest el 28 de septiembre, bajo el mando de Bruni d'Entrecasteaux.