d'être

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Being at his disposal, henceforth, became the raison d'être of life.	Estar a su disposición había llegado a ser ya una razón de vida.
Enforcement of a security rightsecurity interest tests the ultimate raison d'être of the security.	La ejecución de una garantía real pone a prueba la absoluta razón de ser de la garantía.
If our mission consciousness were to be blurred, diffused, we would loose our raison d'être.	Si perdiera nitidez el sentido de nuestra misión, si se disolviera, perderíamos nuestra razón de ser.
It is the backbone of arquiPARADOS, his raison d'être.	Es la espina dorsal de arquiPARADOS, su razón de ser.
Hotels where people are the priority, our raison d'être.	Hoteles donde las personas son la prioridad, nuestra razón de ser.
That fidelity was the raison d'être of his life.	Esa fidelidad fue la razón de ser de su vida.
Yes, this is our raison d'être and our lasting success.	Sí, ésa es nuestra razón de ser y nuestro éxito duradero.
Chairs have always been the raison d'être of Andreu World.	Las sillas han sido siempre la razón de ser de Andreu World.
After all, this is the only raison d'être for our Organization.	Después de todo, esta es la única raison d'etre de nuestra Organización.
This is the raison d'être of the banking system.	Esta es la razón de ser del sistema bancario.
This collusion is the raison d'être of a tax treaty.	Ese arreglo es la razón de ser de los tratados fiscales.
In the resurrection they lose, so to speak, their raison d'être.	En la resurrección pierden, por decirlo así, su razón de ser.
What was the raison d'être of the police courts?	¿Cuál es la razón de ser de los tribunales de policía?
That was more or less its original raison d'être.	Ésta es, más o menos, su razón de ser original.
The context had changed and, consequently, so had its raison d'être.	El contexto había cambiado y, también, su razón de ser.
That is our purpose, our raison d'être.	Ese es nuestro propósito, nuestra razón de ser.
But I discovered in the French word raison d'être.	Pero descubrí la palabra francesa raison d'être.
They deny human beings their main raison d'être: their dignity.	Niegan a los seres humanos su razón de ser primaria: la dignidad.
That cannot be the raison d'être of a progressive anti-discrimination policy.	Eso no puede ser la razón de ser de una política antidiscriminatoria progresiva.
And in fact that's the real raison d'être of the TLTROs.	Esta es en realidad la verdadera razón de ser del TLTRO.