dělaný

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Delany has proved his abilities in the EuroLeague and the NBA.	Delany ha demostrado sus habilidades en la Euroliga y la NBA.
I'll talk to Mr Delany with you.	Voy a hablar con el Sr. Delany con usted.
That's all, Dr. Delany.	Eso es todo, el Dr. Delany.
Dentons, the world's largest law firm, is launching its combination with Dinner Martin and Delany Law, two leading law firms in the Caribbean.	Dentons, el despacho más grande del mundo, ha anunciado la incorporación de los despachos Dinner Martin y Delany Law, dos firmas líderes en el Caribe.
Tibia's product management now consists of four members: Delany, who leads the whole Tibia team, and his colleagues Tusius, Shintao, and Wilatos.	La gerencia de producto de Tibia ahora consiste en cuatro miembros: Delany, que lleva a todo el equipo de Tibia, y sus colegas Tusius, Shintao, y Wilatos.
Complicating the problem is that people in their later years often take other medications that can potentially clash with sleeping pills, Delany says.	El problema se complica dado que las personas de mayor edad frecuentemente toman otros medicamentos que potencialmente podrían causar efectos adversos al combinarse con pastillas para dormir, dice Delany.
The previously announced combination with Dinner Martin in the Cayman Islands and Delany Law in the Eastern Caribbean further the Firm's stated growth strategy in this dynamic and growing region.	La fusión previamente anunciada con Dinner Martin en las Islas Caimán y Delany Law en el Caribe refuerzan la estrategia de crecimiento en esta región.
Cast: Leslie Caron, Dirk Bogarde, Alastair Sim, Robert Morley, John Robinson, Felix Aylmer, Michael Gwynn, Maureen Delany, Alec McCowen, Colin Gordon, Gwenda Ewen, Terence Alexander, Derek Prentice, Peter Sallis, Clifford Buckton and Robert Krasker.	Intérpretes: Leslie Caron, Dirk Bogarde, Alastair Sim, Robert Morley, John Robinson, Felix Aylmer, Michael Gwynn, Maureen Delany, Alec McCowen, Colin Gordon, Gwenda Ewen, Terence Alexander, Derek Prentice, Peter Sallis, Clifford Buckton y Robert Krasker.
It is also important to note that proteins are required nutrients that are almost always safe to eat (Betz and others 2000, Agbios website 2009, Delany and others 2008, EFSA GMO Panel Working Group on Animal Feeding Trials 2008).	También es importante observar que las proteínas son nutrientes necesarios y que casi siempre son inocuos al ingerir (Betz et al. 2000, Agbios website 2009, Delany et al. 2008, EFSA GMO Panel Working Group on Animal Feeding Trials 2008).
Look, I admit, what I did to Mr Delany was a bit of a con, all right?	Mira, reconozco, le saqué al Sr. Delany... un poco de dinero, ¿de acuerdo?