donde vas

Popularity
500+ learners.
Pero, ¿a dónde vas para obtener ayuda y consejos gratis?
But where do you go to get free help and advice?
Piensa dónde vas a colocar las manos antes de alcanzar.
Plan where to put your hands before you reach.
¿Y dónde vas cuando estás en horario de trabajo?
And where do you go when you're on duty?
¿En realidad de dónde vas a sacar al abogado?
Where are you really going to get this lawyer?
Calcula tu ruta y piensa dónde vas a dejar el coche.
Calculate your route and think where you'll leave the car.
Tengo que comprar un regalo para él. ¿A dónde vas?
I've to buy a gift for him. Where are you going?
Si no tenemos este lugar, ¿a dónde vas a ir?
If we don't have this place, where are you gonna go?
Ahora que tu bote se ha ido, ¿dónde vas a vivir?
Now that your boat's gone, where you gonna live?
Y ahora te está diciendo dónde vas a vivir.
And now it's telling you where you're going to live.
A veces es bonito no saber dónde vas a ir.
Sometimes it's nice not to know where you're going.
El valor es lo único que necesitarás a dónde vas.
Courage is the only thing you need where you're going.
Si no, ¿dónde vas a hacer en tu tienda supermercado semanal?
If not, where will you do your weekly supermarket shop?
Dile a la niñera dónde vas a estar, ¿de acuerdo?
You tell the sitter where you're gonna be. All right?
¿No puedes simplemente mirar por dónde vas, chico del agua?
Can you not just look where you're going, water boy?
A nadie le importa qué haces o a dónde vas.
No one cares what you do or where you go.
¿De dónde vas a sacar esa cantidad de dinero?
Where are you going to get that kind of money?
En... entonces, ¿a dónde vas en tu próxima aventura?
So... so, where are you going on your next adventure?
Ahora que tu bote se ha ido, ¿dónde vas a vivir?
Now that your boat's gone, where you gonna live?
Es dónde vas a pelear si tienes algún tipo problema.
It's where you go to fight if you got a problem.
¿Y dónde vas a encontrar una sacerdotisa como ésta?
And where will you find another priestess like this?
Palabra del día
la miel