dónde tocan

Traductor
Ejemplos

¿Alguno conoce dónde tocan las luces la tierra?	Do either of you know where the lights touch the earth?
¿Ustedes saben dónde tocan las luces la tierra?	Do either of you know where the lights touch the earth?
El área donde tocan estas bandas es bastante pequeño y tiene algunas mesas.	The area where such bands perform is quite small and has some tables.
Hay locales más económicos y similares a locales nocturnos occidentales, como por ejemplo el Kui Livehouse (donde tocan bandas independientes), pero si quieres ocio nocturno similar al occidental quizás Lanzhou no se el mejor lugar.	There are cheaper places which are somewhat similar to Western nightclubs, such as the Kui Livehouse (where independent bands play), but if you want nightlife which is the same as in the West, Langzhou might not be the best place.
Cuidado por dónde tocan.	Be careful what you touch.
¿Cuándo y dónde tocan? - No sé. Navega por la Red y enseguida lo averiguarás.	When and where are they playing? - I don't know. Surf the net and you'll soon find out.
Mis amigos y yo tenemos un grupo musical. - ¿De verdad? ¿Dónde tocan?	My friends and I are in a band. - Really? Where do you play?
Sabes que puedo llevarte a un lugar donde tocan música de verdad, ¿cierto?	You know I can take you to a place that plays real music, right?
Ellos nos llevaron a una discoteca típica del barrio donde tocan grupos locales.	They took us to a boliche (discotheque) typical of the neighborhood where local groups play.
Diversion Disco es uno de los megacomplejos más importantes de quilmes donde tocan los mejores grupos de cumbia.	Diversion Disco is one of the most important megacomplex of quilmes where they play the best groups of cumbia.
En la zona del Victory Monument, hay un local donde tocan distintas bandas alternativas, sobre todo de jazz y reggae, el Saxophone.	In the Victory Monument area there's a club where different live bands play mostly jazz and reggae, called the Saxophone.
Las escaleras son puestas para que los laterales se extiendan por lo menos tres pies arriba de donde tocan o del nivel al que sirven.	Ladders are placed so that side rails extend at least 3 feet above the landing or level they serve.
El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.	El Viejín is a resident of the Madrid quarter of Caño Roto, a unique gypsy community, where several guitarists can be found living in each house.
Mosconi 4596 / Quilmes, Zona Sur Buenos Aires Diversion Disco es uno de los megacomplejos más importantes de quilmes donde tocan los mejores grupos de cumbia.	Mosconi 4596 / Quilmes, Zona Sur Buenos Aires Diversion Disco is one of the most important megacomplex of quilmes where they play the best groups of cumbia.
Los trimestres, representados por lo que parecen ser rectángulos aplastados, no son idénticos, puestos que los puntos en donde tocan su periferia no están igualmente distanciados.	The trimesters, shown by what look like squashed rectangles, are not identical, as the touch points along the periphery are not even.
Deja que los cerezos se sequen como la ropa al viento. deja que las lilas caigan como lluvia de todos modos, (yo) desde aquí te llevaré al palacio donde tocan flautas.	Let choke-cherries dry like linen on the wind, Let rain fall down on the lilacs, All the same I shall take you away from here To a palace where pipes are playing.
Solo Compás - La noche flamenca 13'90 € 50506T14C5519 Algo que decir - El Viejín El Viejín es ciudadano del madrileño barrio de Caño Roto, sorprendente comunidad gitana donde tocan a varios guitarristas por casa.	Solo Compás - La noche flamenca 13'90 € 50506T14C5519 Algo que decir - El Viejín El Viejín is a resident of the Madrid quarter of Caño Roto, a unique gypsy community, where several guitarists can be found living in each house.
Desde sus inicios, con actuaciones como Blondie, los Ramones y Lena Lovich, hasta el presente con Starsailor, Rufus Wainwright o Heather Nova, AB se ha hecho famoso por ser un local donde tocan las bandas emergentes.	From its early beginnings, through acts like Blondie, The Ramones and Lena Lovich, to the present day with Starsailor, Rufus Wainwright or Heather Nova, AB has come to be known as the place to play for up coming bands.
Vamos a ir a un lugar donde tocan conga en vivo.	We're going somewhere where they play live conga.