dónde lo pone

where does it say that

¿Y dónde lo pone?	Where does it say that?
¿Baja? ¿Dónde lo pone?	Where does it say that?
O dónde lo pone, si ¿entiende lo que digo?	Or where do you put it, if you— you get what I'm sayin'?
Según el contrato, tengo derecho a una indemnización. - Muéstrame dónde lo pone.	According to the contract, I have a right to compensation. - Show me where it says so.
No se permite el acceso de mujeres a esta zona. - ¿Cóóómo? ¿Y dónde lo pone?	Women are not allowed in this area. - Say whaaat? And where does it say that?
¿Que tengo que hacer el servicio militar? ¿Y dónde lo pone? - Aquí, en esta carta.	I have to do military service? And where does it say so? - Here, in this letter.
Este manual dice que está demostrado que la Tierra es plana. - No te creo. Enséñame dónde lo pone.	This manual says it's been proven that the Earth is flat. - I don't believe you. Show me where it says that.
¿Dónde lo pone? Aquí.	Where'd you read it?
La bigamia es pecado, Joe. - ¿Dónde lo pone? ¿En la Biblia?	Bigamy is a sin, Joe. - Where does it say so? The Bible?
No es el único sitio donde lo pone.	It's not the only place she puts it.
Cada quien debe saber donde lo pone, quienes son los vecinos q entran a tu casa.	Everyone should know where he gets, q who the neighbors come to your house.
Garrido dice que le corresponde el subsidio de desempleo y me ha mostrado una carta oficial donde lo pone.	Garrido says she's entitled to unemployment benefit, and she showed me an official letter that says so.