dónde han estado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y quienes se quejan ahora, ¿en dónde han estado?	And those who complain now, well, where have they been?
Entonces, Graziella, ¿dónde han estado estos últimos días?	Now, Graziella, where have you been these last days?
Se puede ver dónde han estado las moscas.	You can see where the flies have been on it.
Si, pero sé dónde han estado tus dedos.	Yeah, but I know where your fingers've been.
Si son nuevos en WipeOut, ¿dónde han estado?	And if you are new to WipeOut, where have you been?
No sé dónde han estado tus átomos.	I don't know where your atoms have been.
No sé dónde han estado tus manos.	I don't know where your hands have been.
No sé dónde han estado esos labios.	I don't know where those lips have been.
Sé dónde han estado todo el día.	I know where you've been all day.
Por supuesto, no sabemos dónde han estado, ni lo que está planeando todavía.	Of course, we don't know where they've been, or what he's planning yet.
La mitad de las veces no sé ni dónde han estado.	Half the time, I can't even find out where they've been.
No sé dónde han estado esos dedazos.	I don't know where those paws have been.
Entonces, ¿dónde han estado Determina lo que está en sus pulmones.	So where they have been determines what's in their lungs.
Así que, podemos saber dónde han estado.	So we can tell where they've been.
¿Sabes dónde han estado viviendo?	Do you know where they've been living?
Podríamos averiguar dónde han estado, a dónde van.	We can find where he's been, where he's going.
Sabemos dónde han estado tus manos.	We know where your hands have been.
¿Puedo preguntarles dónde han estado hoy?	May I ask where you have been today?
En cuanto a usted ¿dónde han estado?	And as for you, where have you been?
Sé dónde han estado mis pies.	I know where my feet have been.