díganle

Popularity
500+ learners.
Si mi fiesta los enfermó, díganles a sus amigos.
If my birthday you made ill, talk to your friends.
Si lo hacen, díganles que no pueden deportarlas ahora.
If you do, tell them they cannot deport these girls right now.
En su lugar, díganles que se conviertan en agricultores veganos.
Instead, tell them to convert into vegan farmers.
Bueno, díganles que me gustaría tener unos minutos de su valioso tiempo.
Well, tell them I'd like a few minutes of their valuable time.
Bueno, díganles que me han preguntado y me he negado.
Well, tell them you asked and I said no.
Pero díganles que todo el mundo consiguió una parte del proyecto de Arkham.
But tell them everybody got a piece of the Arkham project.
Por favor, díganles a sus hombres que vayan hacia el este.
Please ask your men to move to the east.
Pero díganles que todo el mundo consiguió una parte del proyecto de Arkham.
But tell them Everybody got a piece of the arkham project.
Denles esto, y díganles que estoy bien.
Would you give them these, and tell them I'm okay.
Si tienen algún problema, díganles que me llamen.
If you fellows have any problems, just tell them to call me.
Bueno, díganles que me han preguntado y me he negado.
Well, tell them you asked and I said no.
Si lo hacen, díganles que no pueden deportarlas ahora.
Okay, if you do, tell them they cannot deport these girls right now.
Solo díganles a sus padres dónde estoy.
You just tell your parents where I am.
Luego díganles que está disponible en Amazon o en otras librerías de Internet.
Then tell them it is available at Amazon or other internet booksellers.
Mírenlos a los ojos y díganles eso.
We need to look them in the eye and tell them that.
Contacten a otras personas y díganles que todos tengamos que participar.
Reach out to other people and tell them they all need to get involved.
Y, por favor, díganles a sus amigos.
And, please, tell your friends.
Aquellos alrededor de ustedes necesitan saber díganles cómo y qué sienten ustedes.
Those around you need to know - tell them how and what you feel.
Ahora díganles que se vayan y ayúdenme con los que quedan.
Now, tell them to go away and help me with the ones that are left.
Caballeros, díganles lo que hacen.
Gentlemen, tell them what you do.
Palabra del día
helado