dígale

También dígale a su médico si está embarazada o amamantando.	Also tell your doctor if you are pregnant or breastfeed.
Además, dígale si estos problemas interfieren con sus actividades diarias.	Also, tell him if these problems interfere with your daily activities.
Sra. Barrows, dígale a Darius Tanz que tiene seis días.	Ms. Barrows, tell Darius Tanz he has six days.
Y dígale a su papá que le compre una nueva.	And tell your dad to buy you a new one.
Y solo dígale que es de alguien de su pasado.	And just tell him it's from someone in his past.
Sí, dígale que es el hombre que tiene su testigo.	Yeah, tell her it's the guy that's got her witness.
Solo dígale en la mañana que tuvo una fiesta de pijamas.	Just tell her in the morning you had a sleepover.
Si es el Sr. Rowley, dígale que espere afuera.	If that's Mr. Rowley, tell him to wait outside.
Ahora dígale cómo hacer una compota de uvas.	Now tell you how to make a compote of grapes.
Solo dígale que Bill Bailey quiere hablar con él.	Just tell him Bill Bailey wants to talk to him.
Está bien, por favor dígale que me llame cuando vuelva.	All right, please have him call me when he returns.
Mac, dígale a Oliver que me traiga una taza de café.	Mac, tell Oliver to bring me up a cup of coffee.
Bueno, dígale que las córneas no crecen en los árboles.	Well, tell him corneas don't grow on trees.
Si es Lucy, dígale que llegaré un poco tarde.	If that's Lucy, tell her I'll be a little late.
Bien, solo dígale que su familia en la 51 lo necesita.	Okay, just tell her that your family at 51 needs you.
Por favor, dígale al presidente que yo también tengo una hija.	Please, tell the president that I have a daughter too.
Cuando usted lo vea, por favor dígale que me llame.	When you do see him, please tell him to call me.
Si tiene pensamientos acerca de hacerse daño, dígale a alguien.	If you have thoughts about hurting yourself, tell someone.
Por favor dígale a su hijo que no hable así.	Please tell your son he can't talk like that.
Bueno, en ese caso, vaya y dígale que toque Mendelssohn.	Well, in any case, go and tell her to play Mendelssohn.