días importantes

Traductor
Ejemplos

Señor Presidente, las comisiones parlamentarias a las que pertenezco han realizado durante estos últimos días importantes avances en materia de legislación sobre servicios financieros, así como sobre la liberalización del mercado de energía.	Mr President, the Parliament's committees on which I sit have in the last few days made important progress with legislation on both financial services and energy market liberalisation.
Este es uno de los días importantes de la caminata.	This is one of the significant days of the trek.
Gratis ZUI Días recuerda los días importantes para usted.	Free ZUI Days remembers the important days for you.
También fueron días importantes para la comunidad de Chagas.	These were also important days for the Chagas community.
Pero antes de la Semana Santa, tienes otros cuantos días importantes.	But before Easter, You have few other important days.
Conmemorando su lucha, los recicladores celebran días importantes (mayo-junio 2013)	Waste pickers celebrate important days in honor of their struggle (May-June 2013)
Los días importantes de nuestras vidas.	The important days of our lives.
Mi padre no ha estado en ninguno de mis días importantes.	Dad hasn't been there for an important day in my life.
Chuck, mi padre no ha estado ahí en ninguno de mis días importantes.	Chuck, my dad hasn't been there for a single important day in my life.
Chuck, mi padre no ha estado ahí en ninguno de mis días importantes.	Chuck, my dad hasn't been there for a single important day in my life.
Bodas Uno de los más días importantes para cualquier pareja.	Weddings Wedding is one of the most important moments in the life of every couple.
Los días importantes y los días festivos a menudo despiertan los sentimientos de pérdida y de ansiedad.	Important days and holidays often reawaken a sense of loss and anxiety.
Desarrollo del sitio Bodas Uno de los más días importantes para cualquier pareja.	Wedding is one of the most important moments in the life of every couple.
Durante el período que se examina publiqué igualmente varios comunicados de prensa, en conmemoración de días importantes.	I also issued several press releases during the period under review to commemorate significant days.
Durante los días importantes se puede llegar a ver filas de personas que se extienden a través de muchos kilo-metros.	During the important days, you can see rows of people who are spread across many miles.
Estas fechas son días importantes en el rio de la historia de los movimientos revolucionarios, y es importante que no caigan en el olvido.	These dates are important days in the river of the history of revolutionary movements, and it is important that they do not fall into oblivion.
Primero, trabajé con cada niño delante del ordenador para que introdujera sus días importantes y cumpleaños en el programa de software relacionado con conceptos de calendario.	Worked with each child individually on the computer calendar program to enter his or her birthday and special days.
Ya sea pequeña o grande, corriendo productos orientados al hardware o servicios en línea, tomando decisiones todos los días importantes son una parte de la oferta diaria de CRM.	Be it small or large, running hardware-oriented products or online services, taking daily important decisions are a part of CRM's daily deal.
Primero, trabajé con cada niño delante del ordenador o computador para que introdujera sus días importantes y cumpleaños en el programa de software relacionado con conceptos de calendario.	Worked with each child individually on the computer calendar program to enter his or her birthday and special days.
En días importantes, debe conducir solo o con otros festivales dedicados a Mí con esplendor real en la forma de música, danzas y magníficos arreglos.	He should conduct for Me separately or conjointly with others festivals on important days with royal splendours in the shape of music, dances and other splendid arrangements.