día típico

Cuéntame cómo es un día típico en tu vida ahora.
Tell me about a typical day in your life now.
De cualquier forma, ese era un día típico en Kandahar.
Anyway, that was a typical day in Kandahar.
Sí, ese solía ser un día típico para mí.
Yeah, this used to be a typical Tuesday for me.
Lo que nos lleva de vuelta a nuestro día típico.
Which brings us back to our typical day.
¿Cómo describirías un día típico en el trabajo?
How would you describe your typical day at work?
Así es un día típico para mí.
This is a typical day for me.
Oye, que sepas, que hoy no ha sido un día típico.
Hey, just so you know, today was not a typical day.
Sí. Dime, ¿éste es un día típico de trabajo?
So, is this a typical day at the office?
Oh, solo un día típico.
Oh, just a typical day.
Un día típico en el parque de bomberos puede ser de uno extremo al otro.
A typical day in the firehouse can be from one extreme to the other.
Bien, cuénteme más, ¿qué hace usted ahí en un día típico?
Okay, well, tell me more about what you do? What's a typical day?
Otro día típico, ¿no?
Another typical day, right?
Usted lo llama esto un día típico?
Would you call this a normal day?
Así que aquí está, por ejemplo, un día típico en mi vida... el 10 de Noviembre.
So here's, for example, a typical day in my life—on the 10th of November. Here you can see what I did on that day.
Parece que tenemos mucho tráfico por la hora... aquí en Newark esta mañana, y es un día típico aquí.
Looks like we've run into a little bit of rush hour traffic here at Newark this morning, and that's a typical day at Newark.
Bueno, el Colorado en un día típico en los 1950 era como, saben, ni una inundación, ni sequía, en promedio, lucía algo así.
Well, the Colorado on a typical day in the 1950s, this is just, you know, not a flood, not a drought, kind of an average day, it looks something like this.
Para empezar, señalo a la atención de los miembros el Diario de las Naciones Unidas del día lunes, 27 de octubre de 2003, un día típico en las Naciones Unidas en esta época del año.
For a start, I draw members' attention to the Journal of the United Nations for Monday, 27 October 2003, a typical day at the United Nations at this time of year.
En un día típico, ¿qué cena?
On a typical day, what do you eat for dinner?
Fui a trabajar, al gimnasio y luego regresé a casa. Otro día típico en mi vida.
I went to work, to the gym and then back home. Another typical day in my life.
Palabra del día
la fiesta de traje