día importante

Es un día importante para ti y quería estar presente.
Today's important for you. I wanted to be here.
Mañana es un día importante en la historia de Timor Oriental.
Tomorrow is an important day in the history of East Timor.
Hoy es un día especial, un día importante de Defiance.
Today is a special day, an important day for Defiance.
La boda es un día importante en nuestra vida.
The wedding is a big day in our life.
Es un día importante para la comunidad internacional.
It is an important day for the international community.
– Señorías, hoy es un día importante para Europa.
– Ladies and gentlemen, today is an important day for Europe.
Hoy es un día importante para nosotros, nuestra familia.
Today's an important day for us... our family.
Sí, hoy es un día importante, tengo que verle.
Yes, today's an important day, I have to see him.
Es un día importante de avance en libertades y en derechos.
It is an important day in advance freedoms and rights.
Sé que mañana es un día importante para ti.
I know tomorrow is an important day for you.
Después de todo, promete ser un día importante para ellas.
After all, this seems to be an important day for them.
Hoy es un día importante, por eso vuelve temprano...
Today is an important day, so come back early...
Ayuda a la princesa a vestirse adecuadamente para este día importante.
Help the princess to dress up suitable for this important day.
Mañana es un día importante para él, su selección está por venir.
Tomorrow is an important day for him, his selection's coming up.
Este es un día importante que nunca olvidará.
This is a significant day you will never forget.
El cumpleaños del pastor es un día importante para la congregación.
The pastor's birthday is an important day. For the congregation.
Mañana es un día importante para que tengan lugar estos acontecimientos.
Tomorrow is an important day to have these events take place.
Este es un día importante en la tradición española.
This is an important day in Spanish tradition.
Por eso, hoy es un día importante para los derechos humanos.
That is why today is an important day for human rights.
No obstante todo día importante debería estar acompañado por una jubilosa solemnidad.
Yet every important day should be accompanied by a joyous solemnity.
Palabra del día
la fiesta de traje