día final

¿Cuál será la tuya en aquel día final?
Which will you have on that final settlement day?
De tomar un descanso cuando se adapte a usted, el día final cuando esté listo para.
You take a break when it suits you, you end your day when you're ready to.
Ahora se le requiere al hombre que se conforme a ella, y por ella será juzgado en el gran día final.
To it man is now required to conform, and by it he will be judged in the last great day.
Estén seguros de que si es vuestra intención ascender, serán ayudados todo el camino hasta el gran día final cuando ascenderán.
Be assured that if it is your intention to ascend, you will be helped all of the way until the final great day when you will ascend.
¿Quién la página web de la Semana Marítima en el Weser llama, También encontrará todos los eventos de el gran día final.
About the website for Maritime week at the Weser calls, find all the events of the day, the grand finale.
El día final del Paryusana es el más importante de todos.
The final day of Paryusana is the most important of all.
El día final de Paryusana es el más importante de todos.
The final day of Paryusana is the most important of all.
Mucha gente llega a su día final llena de lamentos.
Many people meet their final day full of regrets.
En segundo lugar, deberíamos fortalecer nuestra fe para el día final.
Secondly, we should strengthen our eman in the Final Day.
Pero el miércoles es el día final para firmar el contrato.
But Wednesday is the final day for signing the Contract.
El día final en el que una opción debe ser ejercida.
The final date when an option may be exercised.
La mejoría comenzó el día final de la novena.
The amelioration began on the final day of the novena prayers.
El día final de la lotería ha llegado.
The final day of the lottery is here.
Este día final cumplirá todos sus anhelos.
That final day will fulfill all their desires.
He dejado antes del día final de aprender juegos de salón.
I left before the final day of the learning hall games.
Sobre el día final, la CDS-17 trató brevemente la elección de su Buró.
On the final day, CSD-17 briefly met to elect its Bureau.
Para el día final, los anfitriones Bulgaria habían ganado todos sus seis partidos.
By the final day, hosts Bulgaria had won all of their six matches.
Senshuraku: El día final del torneo.
Senshuraku: The final day of a tournament.
No hemos viajado tanto para fallar en el día final.
We did not travel much The chapter on the last day.
El día final de nuestra redención y salvación se está acercando (comparar Lucas 21:28).
The final day of our redemption and salvation is drawing nigh (compare Luke 21:28).
Palabra del día
encontrarse