día escolar

school day

Aproveche bien las horas del día escolar.	Make good use of school time.
Los pagos recibidos después de las 9:30 a.m., serán acreditados hasta el siguiente día escolar.	Payments received after 9:30 a.m. may not be credited to the student's account until the next day.
En otras palabras, ¿en dónde su hijo va a pasar la mayoría del tiempo durante el día escolar?	In other words, where will your child spend the majority of his/her day at school?
En ocasiones los padres sacan a sus hijos de la escuela antes de que acabe el día escolar.	Sometimes parents take their children out of school during the day before school is over.
Esta organización no requiere tiempo adicional fuera del día escolar.	This organization requires no additional time outside the school day.
Los niños también pueden beneficiar de terapia durante el día escolar.	Children may also benefit from therapy during the school day.
Las evaluaciones son administradas en cada escuela durante el día escolar.	Assessments are administered at each school during the school day.
Si sucede aquí durante el día escolar, queremos estar preparados.	If it happens here during a school day, we want to be prepared.
Escuchar Después del día escolar juegos relacionados y actualizaciones.	Play After school day related games and updates.
¿Necesitará mi hijo tomar medicamentos durante el día escolar?	Will my child need to take medicines during the school day?
Los estudiantes visitan la escuela en enero durante el día escolar.	Students tour the school in January during the school day.
Generalmente, los niños no toman medicamentos durante el día escolar.	Generally children do not need to take medication during the school day.
Después del día escolar, el juego libre Viste a juegos en línea.	After school day, play free Dress Up games online.
Nuestro día escolar comienza a las 8:00 y termina a las 2:30.	Our school day begins at 8:00 and ends at 2:30.
Los estudiantes pueden necesitar tomar medicamento durante el día escolar.	Medication Students may need to take medication during the school day.
El uso inapropiado de un dispositivo electrónico buscapersonas durante el día escolar.	Inappropriate use of an electronic device during the school day.
El uso inapropiado de un dispositivo electrónico buscapersonas durante el día escolar.	Inappropriate use of an electronic paging device during the school day.
Los estudiantes tienen espacio adecuado para aprender y jugar durante su día escolar.	Students have adequate space to learn and play throughout their school day.
¡Exija clases más pequeñas y un día escolar mejor!	Demand smaller classes and a better school day!
El día escolar está determinado por el director.	The instructional day is determined by the principal.