¿Qué hace tan compuesta en un día de semana? | What you doing all dressed up on a weekday? |
No tuviéramos que haberlo hecho un día de semana. | We had not have done a weekday. |
Debe elegir un día, un día de semana. | He has to choose a day, a weekday. |
Pero, ¿sabes cómo contar las fechas por año / mes / día de semana solamente? | But, do you know how to count dates by year/month/weekday only? |
Si fue un día de semana, estuve aquí atendiendo pacientes. | Can you? If it was a weekday, I'd have been here. |
No se culpe, fue en día de semana. | Don't blame yourself. It was a weekday. |
Era un día de semana, poco después de la hora de almuerzo. | This was a weekday, shortly after lunch. |
No podías mudarte un día de semana. | I told you not to move on a weekday. |
¿Es un día de semana? | Is that a weekday? |
¿Beber en un día de semana? | Drinking on a school night? |
La Oficina de Campus Safety está abierta de 8:30 am a 4:30 pm cada día de semana. | The Campus Safety Office is open from 8:30 a.m. to 4:30 p.m. each weekday. |
Digo, ¿cuándo fue la última vez que almorzamos juntos en un día de semana? | I mean, when is the last time We got to have lunch together on a weekday? |
¿Era un día de semana? | Like on a weekday? |
Las prácticas se realizan en la noche de un día de semana y los juegos son el sábado. | Practices are held on a weekday evening and games are held on Saturday. |
Fuente: Elaboración propia sobre el análisis de un día de semana del mes de abril de 2008. | Yes No Source: Own compilation of a weekday in April 2008. |
Póngase en el lugar de su hijo y analice los horarios de comida de un día de semana normal. | Put yourself in your kids' shoes and consider their eating schedules on a normal weekday. |
Pero cuando sus corresponsales regresaron el lunes, un día de semana, todavía parecía un pueblo fantasma diseñado por planificadores gubernamentales. | But when your correspondents returned on Monday, a weekday, it still seemed like a ghost town designed by government planners. |
Era día de semana y los habitantes estaban en sus tareas habituales, lo cual hacía aún más interesante el recorrido. | It was a weekday and the locals were busy on their daily tasks. This made the tour even more interesting. |
Por ejemplo, reservar una mesa en un día de semana será más fácil que tratar de reservar una durante el fin de semana. | For example, reserving a table on a weekday is easier than trying to book a table over the weekend. |
En esta temporada el precio por noche en día de semana es de 62.00 USD Y 129.00 USD en noches de fin de semana. | This season the price per night on weekdays is 62.00 USD and 129.00 USD on weekend nights. |
