detener

¡Detén la rebelión de máquinas y salva una pequeña ciudad!	Stop the rebellion of machines and save a small town!
Detén a los sospechosos, hay una lista de ellos aquí.	Round up the suspects, there's a list of them right here.
Detén la espiral de humos que pueden entrar en tu vida.	Stop the spiral of smoke that can come into your life.
Por favor, detén esta locura y vuelve al de manzana.	Please stop this madness and go back to green apple.
¡Detén la invasión de insectos en el brillante juego Garden Rescue!	Stop the invasion of insects in a brilliant game Garden Rescue!
Detén el servicio y empieza de nuevo para completar la instalación.	Stop the service and start it again to complete the installation.
Lo que está diciendo es: Detén todo ese absurdo.	What he is saying is: Stop all that nonsense.
Shattered Minds: Mascarada Edición Coleccionista - ¡Detén al malvado Visage!	Shattered Minds: Masquerade Collector's Edition - Stop the villainous Visage!
Detén este girar, y quizás tendrás una probada de él.	Stop this turning, and perhaps you will have a taste of it.
Por favor, detén el auto y déjame salir.	Please stop the car and let me get out.
Te devolveré todo el dinero, solo no... Solo detén esto.	I'll give you all the money back, just don't— just stop this.
Con una sonrisa detén la destrucción del templo.	With a smile arrest the destruction of the temple.
Esta vez, cuando el león se aleje, detén la agresión.	This time, when it turns away, stop the aggression.
Detén un tren y abórdalo para evitar a las autoridades.	Stop a train, and then board it to evade the authorities.
Detén el círculo vicioso con Detox and Cleanse HOY MISMO.	Stop the vicious circle and Detox and Cleanse TODAY.
Detén el tiempo que sea posible para ser más exactos.	Stop time when possible to be more accurate.
Detén la grabación cuando hayas grabado lo que desees.	Stop your recording when you have recorded what you wanted.
¡Encuentra a la gemela desaparecida y detén una epidemia global!	Find the missing girl and help stop a global epidemic!
No seas como ella, detén lo que comenzaste.	Do not be like her, stop what you started.
Detén esta farsa, de acuerdo, y solo dame el regalo.	Oh, stop with this charade, okay, and just give me the gift.