dénse

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Miren a ver que pueden encontrar, dénse prisa.	See what you can find, without delay.
No, salió, vi cuando lo hizo, dénse prisa.	No, she got out. I saw her. Now come on.
Por favor, dénse los gustos.	Please, indulge your every whim.
Disfruten, dénse vacaciones.	Enjoy yourself, have a holiday.
De modo que dénse el tiempo cada día para ofrecer una palabra de ánimo, una palabra de consuelo.	So take time each day to offer an encouraging word, a comforting word.
El segundo punto: dénse cuenta que hemos de desechar nombre y forma para experimentar la Divinidad.	The second point: come to know that we have to give up name and form to experience Divinity.
Es el tipo de escuela de la que la gente simplemente dice, caramba, estos niños no pueden aprender, dénse por vencidos, pásenlos.	It's the kind of school where people just say, well, gosh, these kids can't learn, give up, move them through.
Dénse cuenta, toda la estupidez es considerada como inteligencia en estos días.	You see, all stupidity is considered as intelligence these days.
Dénse cuenta de que las cosas materiales se desvanecerán.	Do realize that material things will fade away.
Dénse una charla motivadora, pónganse de pie, y salgan a triunfar.	Give yourself a pep talk, stand up and go for it.
Dénse el tiempo cada día para prestarle un servicio desinteresado a otros.	Take time each day to offer others selfless service.
Dénse las manos y digan que lo sienten.	Shake hands and say you're sorry.
Dénse amor unos a otros así como el Padre de ustedes se los da.	Give love to each other as your Father gives it to you.
Dénse la mano derecha.	Give each other the right hand.
Así que los esperamos pronto Fabsters, en la siguiente edición de este taller, y otros más. ¡Dénse la vuelta y construyamos algo juntos!	For the next edition of this workshop and many others, feel free to visit FabCafe Monterrey and let's build something together!
Y dense tiempo para compartir los preciosos pensamientos de su mente.	And give time to share the precious thoughts in your mind.
Dense el tiempo de agradecer al mentor por su ayuda.	Take the time to thank the mentor for the help.
Dense tiempo para adaptarse a su rápidamente cambiante persona.	Allow yourself time to adjust to your rapidly changing persona.
Dense la vuelta y pongan las manos en la espalda.	You turn around and put your hands behind your back.
Si solo es amistad, la próxima vez dense la mano.	If it's just friendship, try shaking hands next time.