Si no me van a ayudar, dénme un barco. | If you will not help me, then give me a ship. |
Muy bien, dénme una mano con ésto. | All right, give me a hand with this. |
Bueno, bueno, dénme un momento, tengo que cambiar mis calzones. | Okay, okay, give me a minute, I got to change my shorts. |
Hey, dénme su dinero. | Hey, give me your money. |
Hey, dénme algún tiempo. | Hey, just give me some time. |
Solo dénme un momento, y entonces podemos hablar. | Just give me a moment. And then we can talk, Okay? |
¡Ahora dénme su dinero! | Now, give me your money! |
Antes dénme el dinero. | Give me the money first. |
Solo dénme otra oportunidad. | Just give me once more chance. |
Entonces fuimos a caminar por la playa y les dije: bueno, dénme uno de sus mayores problemas. | So we went for a walk on the beach and I said, well, give me one of your big problems. |
Ahora, caballeros, pueden pensar lo que quieran. pero dénme una hora, solo una hora para trabajar en ese chico. | Now, gentlemen, you can think what you like, but give me one hour, just one hour to work on that boy. |
Escucha a la voz desde el Cielo decir, Dénme a Barrabás. | Hear the voice from heaven say, Give Me Barabbas. |
Dénme un ejemplo de un sentimiento. | Give me an example of a feeling. |
Dénme algo de tiempo para pensar. | Give me some time to think. |
Dénme un poco de agua, ¡por favor! | Give me some water, please! |
Dénme cualquier problema, sí la peor de las tragedias, lo que sea. | Let me have any problem, yes, the worst of tragedies, whatever it may be. |
Dénme la botella ahora. | Give me the bottle now. |
Dénme algo por todo lo alto. | Give me something over the top. |
Dénme el nombre de la víctima. | Give me the victim's name. |
Dénme todo su dinero. | Give me all you money. |
