deci-

Popularity

500+ learners.

El diseñador fue Décio Vilares.	The designer was Décio Vilares.
Zalmino Zimmerman, y de investigadores de la AME, como Marlene Noble y Décio Iandoli.	Zalmino Zimmerman, and AME researchers such as Marlene Nobre and Decio Iandoli.
Entre sus discos destaca Temperamental, hecho en colaboración con Wilson Sukorski y Décio Pignatari.	Among his records, Temperamental stands out, created in collaboration with Wilson Sukorski and Décio Pignatari.
Décio Correa, de la Carvalho Correa, una empresa familiar que trabaja con cemento y también en infraestructuras.	Décio Correa from Carvalho Correa. A family business, they work with cement, but also infrastructure.
Mantuve una gran amistad con un director de la Escuela Politécnica, me refiero a Décio Zagottis, una persona muy valiente.	I was good friends with a director of the Polytechnic School, Décio Zagottis, a very courageous man.
Para el General del Ejército Brasileño (EB) Décio Luís Schons, comandante de la ESG, es un honor que el secretario Mattis haya elegido a la escuela.	For Brazilian Army (EB, in Portuguese) General Décio Luís Schons, commandant of ESG, being selected was an honor.
También participaron de la mesa Décio Castro Alves e Marina Paes, del Proyecto Redes de la Secretaria Nacional de Drogas (SENAD), y Helena Fonseca Rodrigues de la SENAD.	Moreover, Decius Castro Alves and Marina Paes, from Networks Project of National Secretariat of Drugs Policy (SENAD), and Helena Fonseca Rodrigues from SENAD were also invited to the roundtable.
El General del Ejército Brasileño Décio Luís Schons entregó al secretario de Defensa estadounidense James N. Mattis un recuerdo institucional como agradecimiento por su visita a la Escuela Superior de Guerra.	Brazilian Army General Décio Luís Schons presents a gift to U.S. Secretary of Defense James N. Mattis to thank him for his visit to the Brazilian War College.
En 1952, Augusto de Campos, su hermano mayor Haroldo de Campos, y Décio Pignatari, fundaron la revista literaria Noigandres, introduciendo en Brasil el movimiento internacional de la poesía concreta.	In 1952, Augusto de Campos, his elder brother Haroldo de Campos and Décio Pignatari launched the literary magazine Noigandres and so introduced the international movement of Concrete Poetry to Brazil.
Lo atestiguan las obras de Augusto de Campos, Décio Pignatari, José Lino Grünewald, Affonso Ávila y las del propio Haroldo de Campos, junto con las de otros poetas que integraron el movimiento.	The works of Augusto de Campos, Décio Pignatari, José Lino Grünewald, Affonso Ávila, and Haroldo himself, and of other poets in the movement, bear witness to this.
El General del Ejército Brasileño Décio Luis Schons, comandante de la Escuela Superior de Guerra, recibe el premio William J. Perry 2018, en la categoría institucional de Excelencia en la Enseñanza de Seguridad y Defensa.	Transnational Threats Brazilian Army General Décio Luis Schons, commandant of the Brazilian War College, receives the 2018 William J. Perry Award for Excellence in Security and Defense Education.
Autodidacta, comenzó a colaborar con el Suplemento Literario de O Estado de S. Paulo, invitado por Décio de Almeida Prado, donde conoció a Sábato Magaldi, crítico teatral.	At the invitation of Décio de Almeida Prado, Guinsburg, who is self-taught, began contributing to the Literary Supplement of the newspaper O Estado de S. Paulo, where he came to know the theater critic Sábato Magaldi.
Considero importantísimo al trabajo de Haroldo, y desde el comienzo de nuestra relación me pareció que él, Augusto y Décio constituían una bocanada picante, pero renovadora, en el ámbito literario brasileño.	I think that Haroldo's work is of extreme importance, and from the start of our relationship, it seemed to me that he, Augusto de Campos, and Décio Pignatari represented a spicy breath of fresh air on the Brazilian literary scene.
Vitória, Brasil - febrero 2016 - Mons. Décio Zandonade, SDB, obispo emérito de Colatina, participó en un video realizado por el gobierno del estado de Espírito Santo, como parte de una campaña para combatir el virus Zika.	Vitória, Brazil - February 2016 - Bishop Décio Zandonade, SDB, bishop emeritus of Colatina, took part in a video made by the government of the state of Espírito Santo as part of a campaign to combat the Zika virus.
En el catálogo de la editorial figuran Lourival Gomes Machado, Mário Pedrosa, Antonio Candido, Décio Pignatari y Décio de Almeida Prado, habiendo sido una de las editoriales del concretismo, en especial, de Haroldo de Campos.	The Perspectiva catalogue features Lourival Gomes Machado, Mário Pedrosa, Antonio Candido, Décio Pignatari, and Décio de Almeida Prado, and the house was one of the publishers of the Brazilian Concretists, most notably Haroldo de Campos.
Serie de poemas visuales, 1955-2002 Cortesía del artista En 1952, Augusto de Campos, su hermano mayor Haroldo de Campos, y Décio Pignatari, fundaron la revista literaria Noigandres, introduciendo en Brasil el movimiento internacional de la poesía concreta.	Series of visual poems, 1955-2002 Courtesy of the artist In 1952, Augusto de Campos, his elder brother Haroldo de Campos, and Décio Pignatari, launched the literary magazine Noigandres and so introduced the international movement of Concrete Poetry to Brazil.
También participaron funcionarios del Departamento de Estado de los Estados Unidos y de universidades. El General del Ejército Brasileño (EB) Décio Luis Schons, comandante de la ESG, recibió el premio de manos del General del Ejército de los EE.	Brazilian Army General Décio Luis Schons, commandant of ESG, received the award from U.S. Army General Frederick S. Rudesheim, commandant of the William J. Perry Center for Hemispheric Defense Studies.
La terrible persecución de Decio (249-251) provoca muchos abandonos.	The terrible Decio ́s persecution (249-251) provokes many withdrawals.
Mantente lejos de Decio, no te fíes de Casca.	Stay away from Decius, don't trust Casca.
En el año 250, durante la persecución de Decio, Orígenes fue arrestado y torturado cruelmente.	In 250, during the Decian persecution, Origen was arrested and cruelly tortured.