cymru

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En Gales, el Plaid Cymru también ha subido a costa del laborismo.	In Wales, Plaid Cymru also picked up at Labour's expense.
Los negocios pueden conectar con la comunidad Cymru en un dominio que se reconoce.	Businesses can connect with the Cymru community on a domain they'll recognize.
El País de Gales, es decir Cymru, está ubicado bajo una gran nube.	Wales, Cymru i.e., is located under a large cloud.
Plaid Cymru - de centro-izquierda del partido en favor de la independencia de Gales.	Plaid Cymru - Centre-left party in favour of Welsh independence.
Lo mismo es el caso del Plaid Cymru de Gales y el Partido Verde.	The same is the case for Wales' Plaid Cymru and the Green Party.
Hoy el Venue Cymru mantiene una larga tradición con actuaciones en directo en la ciudad de Llandudno.	Today Venue Cymru maintains the long tradition of live performance in Llandudno.
El socio de Piab Cymru Automation trabaja con RPC en diversos proyectos de mejora de los procesos.	Piab partner Cymru Automation works with RPC on a variety of process improvement projects.
La mayoridad de los trabajos de Cymru son en la sección de servicio y su PRB es $85 millones.	The majority of Cymru's jobs are in the service section and its GDP is $85 billion.
El Britannia se encuentra cerca del Venue Cymru, un centro de teatro y conferencias importante del norte de Gales.	The Britannia is close to Venue Cymru, North Wales' premier theatre and conference centre.
A pesar de que el Venue Cymru es un edificio moderno, hay una larga historia de entretenimiento en este lugar.	Although Venue Cymru is a modern building, there is a long history of entertainment at this location.
La actitud más continentalista normalmente la tienen los partidos regionalistas y separatistas (Sinn Fein, Plaid Cymru, SNP antes de 2012).	The most Continentalist stance usually has regionalist and separatist parties (Shinn Feign, Plaid Cymru, SNP–before 2012).
En 2006 la sede eligió el nombre de Cymru, a partir de 292 sugerencias, para las nuevas instalaciones ampliadas.	In 2006 the name Venue Cymru was chosen, from 292 suggestions, for the newly enlarged facilities.
Imágenes de Drone que muestran la construcción terminada de la nueva sede de BBC Cymru Wales en Central Square, Cardiff.	Drone footage showing the completed base build of the new BBC Cymru Wales headquarters at Central Square, Cardiff.
Cuando el viento se lleva la nube, al mismo tiempo arrastra una nueva. Cymru, es decir el País de Gales, no sufre sequía.	When the wind blows the cloud, while drags a new one. Cymru, i.e. Wales, does not suffer drought.
CAFCASS y CAFCASS Cymru tienen la obligación legal de asegurar la promoción del interés superior del niño en las causas de familia.	CAFCASS and CAFCASS Cymru have a statutory duty to ensure that they promote the best interests of children within family proceedings.
Las autoridades locales son importantes fuentes de financiación en diversas jurisdicciones en todo Gales, tales como el apoyo que presta Flintshire a Clwyd Theatr Cymru.	Local Authorities are major funding partners in a number of venues across Wales, such as Flintshire's support for Clwyd Theatr Cymru.
Un director de Clwyd Theatr Cymru fue impresionado por su actuación en un curso de teatro de verano y pidió a Davenport a trabajar para él.	A director from Clwyd Theatr Cymru was impressed by his performance in a summer drama course and asked Davenport to work for him.
A la izquierda de la página, ahora ocupada por el Venue Cymru Arena, había un teatro que abrió sus puertas en 1894 con el sobrenombre de Palacio Victoria.	On the left of the site, now occupied by Venue Cymru's Arena, stood a theatre opened in 1894 as the Victoria Palace.
Adrian La Trobe, director de conferencias y eventos de Venue Cymru, ha decidido destacar las cervezas y los vinos locales en los eventos de networking del certamen.	Adrian La Trobe, Venue Cymru conference and events manager, has determined to highlight local beers and wines at the meeting's networking events.
S4C, Sianel Pedwar Cymru o Channel 4 Wales, inició sus emisiones en noviembre de 1982, como parte de la programación en gaélico galés de la televisión pública Channel 4.	S4C, Sianel Pedwar Cymru or Channel 4 Wales, was started broadcasting in November 1982, as part of the Gaelic-language programming of the Welsh public television Channel 4.