cyclical

cíclico

First, it is reassuring that crises are temporary and cyclical.	Primero, es tranquilizador que las crisis sean temporales y cíclicas.
There is a cyclical movement of all forms of life.	Hay un movimiento cíclico de todas las formas de vida.
The traditional approach to mergers and acquisitions is cyclical.	El enfoque tradicional hacia las fusiones y adquisiciones es cíclico.
In particular, a spiral signifies the cyclical nature of our lives.	En particular, un espiral significa la naturaleza cíclica de nuestras vidas.
This is not a cyclical recession that will self-correct.	Ésta no es una recesión cíclica que uno mismo-correcto.
The changes are not temporary or cyclical, but systemic and permanent.	Los cambios no son cíclicos o temporales, sino sistémicos y permanentes.
The presence of an AVM disrupts this vital cyclical process.	La presencia de una malformación arteriovenosa interrumpe este proceso cíclico vital.
But, to counter the cyclical slowdown, more stimulus would be needed.	Pero, para contrarrestar la desaceleración cíclica, haría falta más estímulo.
A cyclical approach to electoral assistance will help ensure sustainability.	Un enfoque cíclico de la asistencia electoral ayudará a asegurar la sostenibilidad.
In the same manner the spiritual dimension also has cyclical events.	De la misma manera, la dimensión espiritual también tiene eventos cíclicos.
But with Plato and Aristotle we have a cyclical representation.	En Platón y Aristóteles tenemos una representación cíclica.
Yesterday I wrote about the cyclical link between depression and low self-esteem.	Ayer escribí sobre la relación cíclica entre depresión y baja autoestima.
Look, the point is, these things are cyclical.	Mira, el asunto es que estas cosas son cíclicas.
Inflation, cyclical and economic problems are already bringing problems.	La inflación, los problemas coyunturales y económicos ya están trayendo problemas.
Regardless of economic crisis, ship building has always been cyclical.	Independientemente de las crisis económicas, la construcción naval ha sido siempre cíclica.
A cyclical cooling group change is also possible.	También es posible un cambio del grupo de refrigeración cíclico.
Natural fluctuations in ocean vertical circulation are cyclical.	Las fluctuaciones naturales en la circulación vertical del océano son cíclicas.
Temperatures likewise have exhibited changes that are cyclical.	Asimismo las temperaturas han exhibido cambios que son cíclicos.
Ancient Canaanites saw history as cyclical and natural.	Los antiguos cananeos veían la historia como cíclica y natural.
Its appearance is very variable but cyclical, every two to seven years.	Su aparición es muy variable pero cíclica, siendo cada dos a siete años.