cyclamate

Diccionario
Ejemplos

My second and last point relates to the reduction of cyclamate levels.	Mi segundo y último comentario se refiere a la reducción de los niveles de ciclamato.
It is therefore a good thing that the maximum dose of cyclamate has been reduced.	Es bueno, pues, que la dosis máxima de ciclamato se haya reducido.
The two exporting producers within the group having exported sodium cyclamate during the RIP claimed IT.	Los dos productores exportadores del grupo que exportaron ciclamato sódico durante el PIR solicitaron TI.
Studies have been conducted on the safety of several artificial sweeteners, including saccharin, aspartame, acesulfame potassium, sucralose, neotame, and cyclamate.	Se han llevado a cabo estudios sobre la seguridad de varios edulcorantes artificiales, como sacarina, aspartamo, acesulfamo de potasio, sucralosa, neotame y ciclamato.
It is noted that the Indonesian producer was investigated in a previous investigation concerning imports of sodium cyclamate from Indonesia [6].	Cabe señalar que el productor indonesio fue objeto de una investigación previa en relación con las importaciones de ciclamato sódico procedentes de Indonesia [6].
Intense sweeteners such as saccharin, cyclamate, acesulfame-K and aspartame, and sugar substitutes such as isomalt, sorbitol and xylitol fall into this category.	En esta categoría entran edulcorantes intensos como sacarina, ciclamato, acesulfamo-K y aspartamo, y los sustitutos del azúcar como isomalt, sorbitol y xylitol.
Commonly used sweeteners include acesulfame K, aspartame, cyclamate, neotame, saccharin, sucralose, and steviol glycosides (extracted from Stevia).	Los edulcorantes utilizados comúnmente incluyen el acesulfamo-k, el aspartamo, el ciclamato, el neotame, la sacarina, la sucralosa y los glucósidos de esteviol (extraídos de la estevia).
Artificial sweeteners Studies have been conducted on the safety of several artificial sweeteners, including saccharin, aspartame, acesulfame potassium, sucralose, neotame, and cyclamate.	Edulcorantes artificiales Se han llevado a cabo estudios sobre la seguridad de varios edulcorantes artificiales, como sacarina, aspartamo, acesulfamo de potasio, sucralosa, neotame y ciclamato.
The product under review is sodium cyclamate, originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN code ex29299000 (‘the product concerned’).	El producto objeto de reconsideración es el ciclamato sódico originario de la República Popular China («el producto afectado»), actualmente clasificado en el código NC ex29299000.
Ingredients: Whey protein concentratet, flavor, sweetener: acesulfam K, sodiom cyclamate, sodium saccharin and sucralose; emulsifier: soy lecithin, colorant beta-carotene.	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, sabores, espesantes: xantana, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa, emulsionante soja lecitina, colorante: beta-caroteno.
A request for an expiry review was lodged on 11 December 2008 by Productos Aditivos S.A., the sole Union producer of sodium cyclamate.	«Productos Aditivos SA», único productor de ciclamato sódico de la Unión, presentó una solicitud de reconsideración por expiración el 11 de diciembre de 2008.
Ingredients: Whey protein concentrate, flavor, emulsifier: soy lecithin, sweetener: Acesulfam K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose, tumeric, colorante: beta-carotene.	Ingredientes: Concentrado de porteína de suero, sabor, emulsinante soja lecitina, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa, emulsinante, colorante: beta-caroteno.
The comparison of prices of co-operating companies showed no decrease in the average export price of sodium cyclamate originating in the PRC.	La comparación de los precios de las empresas que cooperaron mostró que el precio medio de exportación del ciclamato sódico originario de la RPC no había disminuido.
Ingredients: Whey protein concentrate, flavor, thickener xanthan, sweetener: Acesulfam K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose, emulsifier: soy lecithin, colorant: beta-carotene.	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, sabores, espesantes: xantana, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa, emulsionante soja lecitina, colorante: beta-caroteno.
Ingredients: Whey protein concentrate, beetroot juice powder, emulsifier: soy lecithin, flavoring, sweeteners: Acsulfam K, citric acid, sodium cyclamate, Saccarin sodium and sucralose.	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, extracto de café soluble, sabores, espesante: xantana, emulsionante soja lecitina, edulcatores: acesulfamo K y sucralosa.
Ingredients: Whey protein concentrate, flavor, citric acid, sweetener(acesulfame K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose), emulsifier (soy lecithin), colorant (beta-carotene).	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, sabores, ácido cítrico, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa, emulsionante: soja lecitina, colorante: beta-caroteno.
Whey protein concentrate, thickener: xanthan, cinnamon, apple pieces, flavor, sweetener: Acesulfam K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose; emulsifier: soy lecithin.	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, espesante: xantana, canela, trozos de manzana,aroma, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa; emulsionante soja lecitina.
Whey protein concentrate, flavor, citric acid, sweetener (acesulfame K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose), emulsifier (soy lecithin), colorant (beta-carotene).	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, sabores, ácido cítrico, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa, emulsionante: soja lecitina, colorante: beta-caroteno.
Ingredients: Whey protein concentrate, thickener: xanthan, cinnamon, apple pieces, flavor, sweetener: Acesulfam K, sodium cyclamate, sodium saccharin and sucralose; emulsifier: soy lecithin.	Ingredientes: Concentrado de proteína de suero, espesante: xantana, canela, trozos de manzana,aroma, edulcorantes: acesulfamo K, ciclamato de sodio, sacarina de sodio y sucralosa; emulsionante soja lecitina.
The comparison showed that the average resale price in the Community, expressed in euro, of sodium cyclamate originating in the PRC, had decreased by 10 %.	La comparación reveló que el precio medio de reventa en la Comunidad (expresado en euros) de ciclamato sódico originario de la RPC había disminuido un 10 %.