cycas

Traductor
Ejemplos

Es la Zamia con las hojas plicadas (acanaladas) más grandes y es muy codiciada por los coleccionistas de cycas.	It has the largest plicate (grooved) leaves of any Zamia and is highly desired by cycad collectors.
En esta calle se puede disfrutar de un conjunto de jardines que acogen hermosos ejemplares de pinos piñoneros y palmeras cycas (Cycas revoluta).	In this street you can enjoy a series of gardens boasting beautiful specimens of the stone pine and sago palm (Cycas revoluta).
La familia cuenta actualmente (2015) solo un género: Cycas.	This family currently (2015) comprises only a genus: Cycas.
¡Sus comentarios relativos a Cycas elephantipes son bienvenidos!	Your comments concerning Cycas elephantipes are welcome!
El término Cycas miquelii es sinónimo.	The term Cycas miquelii is synonymous.
En esta hoja veremos cómo crecer Cycas, siguiendo las técnicas agronómicas más adecuadas.	In this sheet we will see how to grow Cycas, following the most suitable agronomic techniques.
Conocida anteriormente como Cycas sp.	Mount Surprise Cycad Formerly known as Cycas sp.
Definición Español: Un glucósico carcinogénico y neurotóxico encontrado en muchas especies de plantas, incluyendo la Cycas revoluta.	Definition English: Carcinogenic and neurotoxic glycoside occurring in a number of plant species, including Cycas revoluta.
Localizaciones 5 palmas sago (Cycas revoluta) en 2 países diferentes se registran en este sitio web.	Sago palm Locations 5 sago palms (Cycas revoluta) in 2 different countries are registered here.
Un híbrido artificial de primera generación (F1), obtenido por una hembra de Cycas panzhihuaensis con el polen de C. debaoensis.	An artificial first generation (F1) hybrid on a female Cycas panzhihuaensis, hand-pollinated with pollen from C. debaoensis.
Las semillas de algunas especies, tales como la Cycas thouarsii y la C. litoralis, sin embargo, flotan en el agua de forma natural.	Seeds of some species though float naturally, such as Cycas thouarsii and C. litoralis.
Una primera generación artificial (F1) híbrida de una Cycas debaoensis hembra, polinizada manualmente con polen de la muy poco frecuente C. multipinnata.	An artificial first generation (F1) hybrid on a female Cycas debaoensis, hand-pollinated with pollen from the very rare C. multipinnata.
No tiene muchas parientes entre las plantas que aún viven hoy pero es categorizado como gimnosperma y cercano a las Cycas.	It has no close relatives among living plants but is placed within the gymnosperms and near the cycads.
Una advertencia final: los frutos producidos por las plantas de Cycas son muy tóxicos y representan un peligro para los animales. animales domésticos.	A final warning: The fruits produced by the plants of Cycas are very toxic and represent a danger for the animals Pets.
El Cycas es una especie dioica, por lo tanto con plantas masculinas y plantas femeninas que difieren en algunos aspectos, especialmente en el follaje.	The Cycas is a dioecious species, therefore with male plants and female plants that differ in some aspects, especially in the foliage.
La C. micholitzii es tan fácil de plantar como cualquier Cycas y se sentirá bien en un punto sombrío del jardín subtropical o tropical.	C. micholitzii is as easy to grow as any Cycas and will do well in a shaded spot in the subtropical and tropical garden.
Este insecto, en el caso de los Cycas, puede ser nocivo, ya que puede afectar el follaje y provocar una desaceleración en el crecimiento.	This insect, in the case of the Cycas, can be deleterious, as it can affect the foliage and cause a slowdown in growth.
Un forma seleccionada muy poco común o tal vez una híbrida de Cycas debaoensis con hojuelas extremadamente estrechas y una estructura foliar bastante abierta y multipinnada.	A most unusual selected form or perhaps a hybrid of Cycas debaoensis with extremely narrow leaflets and thus a rather open, multipinnate leaf structure.
El género tiene alrededor de cien especies diferentes, de las cuales las más conocidas y utilizadas como plantas ornamentales son la Cycas revoluta y la Cycas Angulata.	The genus has about a hundred different species, of which the best known and used as ornamental plants are the Cycas revoluta and the Cycas Angulata.
Se alimenta en las palmeras, lianas, higueras y arbustos, tomando néctar, polen, frutas y bayas, y particularmente encariñado con la palma del sagú (Cycas circinalis).	Feeds in the Palms, lianas, fig trees and shrubs, taking nectar, pollen, fruits and berries, and particularly fond with the the Sago Palm (Cycas circinalis).