cyaxares
- Ejemplos
A.625-585–Cyaxares was the king of Media that helped Babylon defeat Assyria. | A. 625-585 – Ciáxares fue el rey de Media que ayudó a Babilonia a derrotar a Asiria. |
The Median name Cyaxares is a transliteration of the Greek name Psusennes, as is the Persian name Cyrus. | El nombre medo de Cyaxares es una transliteración del nombre griego de Psusennes, como lo es el nombre persa de Ciro. |
Nineveh was destroyed by the Medes under Cyaxares and by the Babylonians under Nabopolassar in 612 BC. | Nínive fue destruida por los Medos bajo el reinado de Ciaxares y por los babilonios bajo el reinado de Nabopolasar en el 612 a.C. |
Finally the great city was conquered and totally destroyed in 612 BC by the Medes under Cyaxares and the Babylonians under Nabopolassar. | Finalmente, la gran ciudad fue conquistada y totalmente destruida en el año 612 a.C. por los Medos bajo el reinado de Ciaxares y por los babilonios bajo el reinado de Nabopolasar. |
This took place in 663 BC by Assurbanipal king of Assyrians. Nineveh was destroyed by the Medes under Cyaxares and by the Babylonians under Nabopolassar in 612 BC. Nahum's time of labour would lie between these two events. | Esto tuvo lugar en el 663 a.C. por Asurbanipal, rey de los Asirios. Nínive fue destruida por los Medos bajo el reinado de Ciaxares y por los babilonios bajo el reinado de Nabopolasar en el 612 a.C. El ministerio de Nahum podría situarse entre esos dos eventos. |
The Median king Cyaxares was a great military commander. | El rey meda Ciáxares fue un gran comandante militar. |
Having conducted a range of reforms in the army, King Cyaxares launched large-scale invasions. | Después de haberllevado a cabo unaserie dereformas enel ejército, el rey Ciaxareslanzóinvasionesa gran escala. |
