CV

Puede usar cvs para obtener el X Window System.	You can use cvs to get The X Window System.
Para más información sobre CVS, use info cvs.	For more information on CVS, use info cvs.
Después de esto, /usr/X11 estará preparado para ser usado por cvs.	After this, /usr/X11 will be ready to be used by cvs.
Ejecute rpm -q cvs para ver si el paquete cvs está instalado.	Run rpm -q cvs to see if the cvs package is installed.
Obtenga una copia del árbol de portes del cvs.	Check out a copy of the ports tree from cvs.
Debe eliminar esas líneas antes de usarlo, son solo para cvs.	You need to remove these lines before using it, they are only for cvs.
El documento explica como compilar cvs para usar GSSAPI y demuestra su uso.	The document explains how to compile cvs to use GSSAPI and demonstrates its use.
La orden es, esencialmente, cvs get ports.	The command is essentially cvs get ports.
Una vez hecho esto, puede usar cvs(1) para actualizar su árbol de portes.	Once this is done, you can use cvs(1) to update your Ports Tree.
En el experimento 1, se evaluaron dieciséis genotipos de cuatro especiesde leguminosas perennes, nueve cultivares (cvs.)	In experiment 1, sixteen genotypes of four perennial legume species, ninecultivars (cvs.)
El árbol de cvs completo de OpenBSD es algo menos de un gigabyte de tamaño.	The full OpenBSD cvs tree is just under a gigabyte in size.
Si ejecuta cvs diff con tales cambios, podrá ver el desastre usted mismo.	If you run cvs diff with such mixed changes, you can see the mess for yourself.
Si no esta instalado, ejecute yum install cvs como usuario root para instalarlo.	If it is not installed, run yum install cvs as the root user to install it.
El objetivo de este trabajo fue evaluar el equilibrio vegetativo-productivo de Vitis vinifera L. cvs.	The aim of this work was to evaluate the vegetative-productive balance of Vitis vinifera L., cvs.
¡Hoy y mañana últimos días del proceso de reclutamiento para todos aquellos que hayan enviado sus cvs!	Today and tomorrow last days of the recruitment process for all those who have sent their cvs!
Si no quiere tener egcs ahora, deberá tener cuidado en sus actualizaciones de cvs.	If you don't want to deal with egcs now, you'll have to be careful through your cvs updates.
El mejor modo para mantenerse actualizado con su Árbol de Portes de OpenBSD es por medio de cvs(1).	The best way to stay current with your OpenBSD Ports Tree is to use via cvs(1).
En Subversion, hemos intentado eliminar muchas de las confusiones entre los comandos cvs status y cvs update.	In Subversion, we've tried to erase a lot of the confusion between the cvs status and cvs update commands.
Una cosa interesante es que ejecutar cvs update le mostrará el estado de todos los ficheros del directorio.	A nice thing is that running cvs update will show you the status of all files in the directory.
Agregue un usuario que será utilizado para trabajar con los datos principales de web guardados en un repositorio cvs.	Create a user who will be used to work with the main web data stored in a cvs repository.