cut down trees

talar árboles

They don't like to cut down trees, but they need the land, they need the lumber.	No les gusta derribarlo, pero necesitan el terreno, necesitan la madera.
They don't like to cut down trees, but they need the land, they need the lumber.	No les gusta derribarlo, pero necesitan el terreno, necesitan la madera. Nosotros no.
Introducing ZT to the cerrado has also slowed down deforestation, as farmers are less likely to cut down trees to open up new pastures.	La introducción de la siembra directa en el Cerrado ha contribuido a retardar la deforestación, ya que los agricultores tienden a cortar menos árboles para abrir nuevas zonas de potrero.
Environment If each family generates their own fuel for cooking there is no longer any need to cut down trees for firewood, thus reducing pressure on the environment.	Medio ambiente Al generar cada familia su propio combustible para cocinar ya no es necesaria la tala de árboles para convertiros en leña y se reduce la presión sobre el entorno.
In some countries that are afflicted with wars such as Afghanistan, Sri Lanka and Sudan, different factions cut down trees to provide fuel and to leave their enemies nowhere to hide.	Los conflictos armados hicieron lo suyo en países como Afganistán, Sri Lanka y Sudán, donde ciertas facciones talaban bosques para dejar sin escondites a sus adversarios y para abastecerse de leña.
Because human greed arbitrarily cut down trees, and lazy to plant trees in their environment, felling of trees resulted in deforestation, forest turned into barren desert, causing global climate change.	Debido a la codicia humana cortar arbitrariamente árboles y perezoso para plantar árboles en su entorno, tala de árboles como resultado de la deforestación, los bosques se convirtió en desierto estéril, causando el cambio climático global.
Beavers can cut down trees with their teeth.	Los castores pueden cortar árboles con sus dientes.
You can either cut down trees or come to Krono System!	¡Talar los árboles o venir a Krono System!
The first thing they had to do was to cut down trees.	Lo primero que tuvieron que hacer fue talar árboles.
At the river they begin to cut down trees.	En el río empiezan a derribar ár- boles.
He shouldn't cut down trees for lumber.	No debería cortar árboles para leña.
Fallers usually cut down trees marked by foresters.	Los taladores generalmente talan los árboles que los silvicultores han marcado.
Winter can bring the temptation to cut down trees and plants.	En invierno una tentación podría ser la de cortar los árboles y las plantas.
Beavers can cut down trees, but you will never find one with a axe.	Los castores pueden cortar árboles, pero nunca encontrarás a un castor con un hacha.
You can cut down trees with it.	Con esto puede cortar árboles.
Since when do you cut down trees?	¿Desde cuándo cortas árboles?
Shush - To cut down trees.	Shush - Talar, cortar árboles.
Charcoaland firewood are their only options for fuel, so they cut down trees.	El carbón y la leña son sus únicasopciones para obtener combustible, por lo que deben talar árboles.
Indeed, already at the adjacent house on Lenin Street have begun to cut down trees.	De hecho, ya en la casa adyacente a la calle Lenin, han empezado a talar ГЎrboles.
People have cut down trees where they live for reasons which are strong and valid.	La gente ha cortado árboles en los lugares donde vive por razones que son importantes y validas.