cusuco
- Ejemplos
En las partes bajas de la montaña de cusuco la vegetación esta formada de coníferas (bosques de pino) y bosque tropical. | On the lower parts of the mountains of Cusuco the vegetation consist of conifers (pine forests) and tropical forest. |
Los habitantes de la región dieron el nombre al área debido a que los camiones del aserradero se veían similares a un cusuco. | The inhabitants of the region gave the area that name because some of the lumber companies trucks with their rain protection cover, looked similar to a Cusuco. |
Desde allí puedes entrar al Parque Natural Cusuco. | From there you can enter the Cusuco National Park. |
Hoy exploramos el bosque nublado de Cusuco y apreciamos su magnífica biodiversidad. | Today we explore the cloud forest of Cusuco and appreciate its magnificent biodiversity. |
Zoom Actividades Cusuco dispone de un buen sistema principal de senderos. | Zoom Activities Cusuco has a good maintained trail system. |
Aumentar las actividades de protección de los recursos naturales del Parque Nacional Cusuco. | Increase natural resource protection activities in Cusuco National Park. |
Cusuco dispone de un buen sistema principal de senderos. | Cusuco has a good maintained trail system. |
En las cercanías de la ciudad se encuentran los parques nacionales Santa Bárbara y el Cusuco. | Not far from there, travelers will find the Santa Barbara and Cusuco national parks. |
Cusuco fue declarado como un parque nacional en 1987 por el Parlamento Hondureño, cubriendo un área de 234 km2. | Zoom Size and Foundation Cusuco was declared as a National Park in 1987 by the Honduran parliament. |
Cusuco fue declarado como un parque nacional en 1987 por el Parlamento Hondureño, cubriendo un área de 234 km². | Size and Foundation Cusuco was declared as a National Park in 1987 by the Honduran parliament. It covers an area of 234 km². |
También conocido como el Cusuco, el Armadillo era ideal para el conflicto urbano y para terrenos llanos en determinadas áreas del país. | Also known as the Cusuco, the Armadillo was ideal for urban warfare and for flat terrains in certain areas of the country. |
Helechos gigantes - con más de 20 m altura - son típicos en Cusuco y dan la impresión de estar en un parque jurásico. | Huge tree ferns - up to 20 meters tall - are typical for Cusuco and give the impression of being in a Jurassic world. |
Localizado en la Montaña de Merendón al suroeste de la ciudad industrial de San Pedro Sula, se encuentra el Parque Nacional Cusuco cubriendo un área de 222 km². | Located in the Merendon Mountains south west of the industrial city of San Pedro Sula, Cusuco National Park covers an area of 222 km². |
Localizado en la Montaña de Merendón al suroeste de la ciudad industrial de San Pedro Sula, se encuentra el Parque Nacional Cusuco cubriendo un área de 222 km2. | Located in the Merendon Mountains south west of the industrial city of San Pedro Sula, Cusuco National Park covers an area of 222 km2. |
Esta visita incluyó aparte de diferentes seminarios y el intercambio con los colegas también una pequeña expedición a la comunidad de Buenos Aires y al Parque Nacional Cusuco. | Apart from several seminars and exchange of our experiences, this visit comprised of a small expedition to Buenos Aires and the Cusuco National Park. |
Concretamente apoyamos a la comunidad de Buenos Aires en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Cusuco con el mantenimiento y la comercialización de su pequeño Eco-Albergue. | Specifically, we have been supporting the community of Buenos Aires in the buffer zone of the Cusuco National Park with the maintenance and the commercialization of their small Eco-Lodge. |
El Parque Nacional Cusuco no solo es interesante para turistas internacionales sino además por su cercanía a San Pedro Sula también es un destino ideal para un fin de semana con la familia o amigos. | The Cusuco National Park is not only interesting for foreign tourists. Due to its proximity to San Pedro Sula, it's an ideal destination for a weekend trip with family or friends. |
Proyecto de Mesoamerica Travel, S.A. en el marco del PLP: Con la beca obtenida del PLP se apoya a la comunidad cafetera de Buenos Aires ubicada en la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Cusuco. | Project of Mesoamerica Travel within the PLP: With the grant obtained from the PLP we have been supporting the community of Buenos Aires, a community of coffee farmers located in the buffer zone of Cusuco National Park. |
Los gigantescos árboles algunos de mas de 20 metros, encontrados en toda Centro América son típicos de Cusuco y dan la impresión de que se encuentra en un parque jurasico.Cusuco dispone de un buen sistema principal de senderos. | Huge tree ferns - some of up to 20 meters, the highest found in all of Central America - are typical for Cusuco and give the impressions one is is a Jurassic park world. Cusuco has a good maintained trail system. |
Día 2: Parque Nacional Cusuco - San Pedro SulaHoy exploramos el bosque nublado de Cusuco y apreciamos su magnífica biodiversidad. | Day 2: Cusuco National Park - San Pedro SulaToday we explore the cloud forest of Cusuco and appreciate its magnificent biodiversity. |
