customs clearance

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Do you want to learn more about customs clearance?	¿Necesita saber más sobre el despacho de aduanas?
Only a small percentage are checked at the time of customs clearance.	Tan solo se comprueba un pequeño porcentaje en el momento del despacho.
Export declaration and customs clearance 30,00 €	Declaración de exportación y aduanas 30,00 €
Any such additional charges for customs clearance must be borne by you.	Dichos cargos adicionales requeridos en su aduana serán pagados por usted.
Freighting, customs clearance, and in-country delivery–five to eight months.?	Flete, aduana, y entrega en el país – cinco a ocho meses.?
And customs clearance rate guaranteed.	Y tarifa del despacho de aduana garantizada.
Please actively deal with customs clearance.	Por favor, ocúpate activamente del despacho de aduanas.
The report notes that importers may face complex and time-consuming customs clearance procedures.	El informe observa que los importadores pueden tener que afrontar procedimientos aduaneros complejos y dilatados.
At the airport your purchased items need to be taken to the customs clearance.	En el aeropuerto los artículos comprados necesitan ser llevados por separado a la aduana.
When customs clearance procedures are required, it can cause delays beyond our original delivery estimates.	Cuando los procedimientos aduanales son requeridos, puede causar retrasos en nuestros tiempos estimados de entrega.
For certain commodities, transit times may be extended due to required regulatory and customs clearance.	Para ciertas mercancías, los tiempos de tránsito pueden prolongarse debido a la liberación reglamentaria y aduanal.
The components are presented for customs clearance at the same time, but are packaged separately.	Los componentes se presentan simultáneamente para el despacho de aduanas aunque están envasados por separado.
These additional charges required for customs clearance are the responsibility of the recipient.	Los gravámenes adicionales antedichos, que se requieren para los controles aduaneros, son responsabilidad del destinatario.
For certain commodities, transit times may be extended due to required regulatory and customs clearance.	Para determinadas mercancías, las horas de tránsito pueden extenderse debido a la liberación regulatoria y aduanal requerida.
The document is used for the official purpose of customs clearance.	El documento se utiliza para el propósito oficial del despacho aduanero.
There are certificates such as imported customs clearance documents.	Hay certificados como los documentos de despacho de aduana importados.
The seller is responsible for export customs clearance.	El vendedor es responsable de despacho de aduana de exportación.
What shall I do if my parcel requires customs clearance?	¿Qué debería hacer si mi paquete requiere liberación aduanera?
Customs invoice and customs clearance included in the shipping costs.	Factura aduanera y despacho de aduana incluidos en los gastos de envío.
Charges for customs clearance must be paid by you.	Gastos de despacho de aduana serán pagados por usted.