custom OS

SO personalizado

Unlike me, though, you may not be eager take that shiny new gadget and unlock, root, install a custom OS, or brick it in the name of progress.	A diferencia de mí, aunque, usted no puede estar ansioso por tomar ese nuevo gadget brillante y desbloquear, raíz, Instalación de un sistema operativo, o ladrillo en nombre del progreso.
When manufacturers skin Android with their own custom OS wrappers, they slow down system performance while rarely making the OS any easier to use.	Cuando los fabricantes de la piel para Android con sus propias envolturas personalizadas del sistema operativo, que ralentizan el rendimiento del sistema, mientras que rara vez se toma el sistema operativo más fácil de usar.
Samsung My Knox is designed to meet demanding enterprise security requirements, so it does not work on rooted devices, or devices that have run a custom OS at any point.	Samsung Mi Knox está diseñado para satisfacer los requisitos de seguridad de la empresa exigente, por lo que no funciona en dispositivos con, o dispositivos que se han ejecutado un sistema operativo a medida en cualquier punto.
And not only this, but also the custom OS of the UnaPhone Zenith is also configured in a way that prevents privilege escalation that is done by third-party applications and also malware intrusion.	Y no solo esto, sino también el sistema operativo costumbre de la UnaPhone Zenith también está configurado de una manera que impide la escalada privilegio que se realiza mediante aplicaciones de terceros y también la intrusión de malware.
My programmer friend uses a custom OS on his phone.	Mi amigo programador usa un SO personalizado en su teléfono.
A message appeared on my phone that said, "a custom OS can cause critical problems."	Un mensaje apareció en mi celular que decía "un SO personalizado puede ocasionar problemas críticos".