cuscuta

Traductor
Ejemplos

The transmission vector consists of aphids and some herbs such as cuscuta.	El vector de transmisión lo constituyen los áfidos y algunas hierbas como la cuscuta.
Alfalfa is attacked by the cuscuta which is a parasitic plant of the Convolvulaceae family.	La alfalfa es atacada por la cuscuta, que es una planta parásita de la familia Convolvulaceae.
Other traditional Western claims for cuscuta are that it is a mild diuretic, and that it can be used to treat sciatica and scurvy.	Otros reclamos occidentales tradicionales para cuscuta son que es un diurético suave y que puede usarse para tratar la ciática y el escorbuto.
In Western herbalism, cuscuta was traditionally used to treat liver, spleen, and gallbladder disorders such as jaundice; and to support liver function.	En la herbolaria occidental, la cuscuta se usaba tradicionalmente para tratar trastornos del hígado, el bazo y la vesícula biliar, como la ictericia; y para apoyar la función hepática.
About 12 Cuscuta in Chile and 2 in our data base.	Aprox. 12 Cuscuta en Chile y 2 en nuestra base de datos.
It is possible that this is the same species of Dodder (Cuscuta sp.	Es posible que sea la misma especie de Chupones (Cuscuta sp.)
Description and images of Cuscuta sp.	Descripción e imágenes de Cuscuta sp.
Cuscuta tuberculata and Cuscuta umbellata var. reflexa are the two most common here.	Cuscuta tuberculata y Cuscuta umbellata var. reflexa son las dos especies más comunes aquí.
Like Cuscuta, Gingko Biloba increases vascular blood flow- resulting in improved erections.	Como Cuscuta, el Gingko Biloba aumenta flujo de sangre vascular dando por resultado erecciones mejoradas.
I saw this Dodder (Cuscuta sp., Convolvulaceae) at a different site about 20 km from the Sanctuary.	Vi este Chupones (Cuscuta sp., Convolvulaceae) en otro sitio alrededor de 20 km del Santuario.
Cuscuta is a leafless plant with branching stems ranging in thickness from thread-like filaments to heavy cords.	Cuscuta es una planta sin hojas con tallos ramificados que varían en grosor de filamentos filiformes a cuerdas pesadas.
Cuscuta (Dodder) is a genus of about 100-170 species of yellow, orange or red (rarely green) parasitic plants.	Cuscuta (Dodder) es un género de alrededor de 100-170 especies de plantas parásitas amarillas, anaranjadas o rojas (raramente verdes).
Cuscuta Seed Extract and Muira Pauma Bark Extract are just some of the fine herbs that experts combined to produce one capsule that will contain everything that a man needs.	Extracto de semilla de Cuscuta y Muira Pauma Extracto de la corteza son solo algunas de las hierbas finas que expertos se combinan para producir una cápsula que contiene todo lo que necesita de un hombre.
The trees in the foreground of this photo which appear to have brown or orange leaves are actually sporting a dense cover of Dodder (Cuscuta veatchii), a parasitic vine.	Los árboles en primer plano, que parecen tener hojas anaranjadas o pardas, realmente llevan una capa densa de Cuscuta veatchii, o Chupones (Dodder en inglés), una endredera parasitaria.
The trees in the forground of this photo which appear to have brown or orange leaves are actually sporting a dense cover of Dodder (Cuscuta veatchii), a parasitic vine.	Los árboles en primer plano, que parecen a tener hojas anaranjadas or pardas, realmente llevan una capa densa de Cuscuta veatchii, o Chupones (Dodder en inglés), una endredera parásita.
The maximum content of species and, where relevant, subspecies which do not comply with paragraph 2 shall not exceed 1 % by weight. The directly harvested preservation mixture shall not contain Avena fatua, Avena sterilis and Cuscuta spp.	El contenido máximo de las especies y, si es pertinente, de las subespecies que no cumplan lo dispuesto en el apartado 2 no excederá del 1 % en peso.