curtainsider

Traductor
Ejemplos

The curtainsider semitrailer can be steplessly lowered when loading and unloading.	Durante la carga y descarga, el semirremolque de lonas se puede bajar en progresión continua.
The folding wall on the side guarantees you the accessibility and simple loading of a curtainsider.	El lateral plegable le garantiza la accesibilidad y sencillez de carga de los semirremolques de lona.
You can always rely on the lasting availability of your Schmitz Cargobull curtainsider.	La disponibilidad es una cualidad de los vehículos de lonas Schmitz Cargobull, en la que usted siempre puede confiar.
The Schmitz Cargobull modular system enables you to equip your curtainsider articulated truck with the same customisable options as a semitrailer.	El sistema modular de Schmitz Cargobull le permite equipar de modo individual tanto su tren articulado de lonas como un semirremolque.
The body of the curtainsider is, therefore, certified to DIN EN 12642 XL so that no additional load securing is necessary for interlocking complete loads.	Por tanto, la carrocería del semirremolque de lona está certificada conforme a DIN EN 12642 XL, de modo que no es necesaria ninguna retención adicional de la carga en carga completa asegurada en unión continua.
If your vehicles need to combine high loading volumes with manoeuvrability for use in tight traffic areas then a curtainsider truck from Schmitz Cargobull offers you the right solution.	Si usted necesita vehículos que combinen un gran volumen de carga y maniobrabilidad para utilizar en zonas estrechas de circulación, con los trenes articulados de lonas le estamos ofreciendo la solución correcta.
The S.CS FIXED ROOF with a fixed roof consisting of steel elements is specially designed for the high standards which curtainsider bodies must fulfil for the British and Irish transport markets.	El S.CS FIXED ROOF con techo fijo compuesto de elementos de acero está especialmente diseñado para satisfacer los altos requerimientos, con los cuales deben cumplir las carrocerías de lonas en los mercados británico e irlandés.
The Schmitz Cargobull curtainsider semitrailers come with the DIN EN 12642 (Code XL) load safety certificate enabling you to efficiently utilise your trailers for both general cargo and beverage and keg logistics.	Los semirremolques de lonas Schmitz Cargobull con certificado de seguridad de la carga DIN EN 12642 (código XL), posibilitan una aplicación de igual eficiencia en la empresa de carga general y en la logística de bebidas.
Your Curtainsider for Customs-Sealed Transport*.	Su semirremolque para el transporte bajo precinto aduanero*.
Curtainsider truck curtain track rail roller with lower cost and better qulity,because any craftsmanship made by ourself from beginning to end.	Cortinas cortina de camión con un menor costo y mejor qulity, porque cualquier artesanía hecha por nosotros mismos de principio a fin.
Zinc Plated double pulley Roller Ball Bearing for Curtainsider van body Parts GL-15119 can let the curtain slide easily.	Cinc plateado doble polea rodamiento de bola para lonas correderas van las partes del cuerpo GL-15119 puede deje que la cortina se deslice fácilmente.
The SPEED CURTAIN is a unique innovation in the curtainsider which greatly speeds up loading times.	La SPEED CURTAIN es una innovación exclusiva para semirremolques de lona que acorta considerablemente los tiempos de carga.
The curtainsider trucks and central-axle trailers offer space for 38 Euro pallets loaded 20/18, 19/19 and 18/20.	El camión rígido y el remolque ofrecen espacio para 38 europaléts con una distribución de 20/18, 19/19 y 18/20.
And beam camber machines, Curtainsider taut trailer sides.	Y las máquinas de la comba, haz lona lados del remolque tensa.