curtain call

Diccionario
Ejemplos

The curtain call will be enormous in its clarity.	La llamada del telón será enorme en su claridad.
She wasn't in the curtain call.	Ella no estaba en el saludo final de la obra.
Yes, but he still made the curtain call.	Sí, pero aun así salió a saludar.
Ivy, it's time for the curtain call.	Ivy, es hora de salir a saludar.
Now is the time to clean up thy acts, the final curtain call.	Ahora es el tiempo de limpiar sus actos, la llamada de la última cortina.
See you at the curtain call.	Nos vemos en el aplauso final.
Even now, we in the higher realms, applaud you to a curtain call.	Aun ahora, nosotros en los reinos más altos, los aplaudimos al salir al escenario.
This is the final curtain call.	Este es mi último show.
I cried like a baby at the curtain call. I´ll never forget that night.	Lloré como una niña en los saludos finales. Nunca olvidaré esa noche.
So with all due respect, i'm a long way from my curtain call.	Así que con el debido respeto, falta mucho para que dé el canto del cisne
The theater hall opens 30 minutes before the curtain call.	La sala del teatro abre 30 minutos antes de empezar la obra.
And you didn't even get a curtain call.	Y eso que no llegamos a bajar la cortina.
I'd prefer it be during a curtain call.	Preferiría que sea durante una llamada a escena.
I'm sorry to disappoint you, but I'd never miss a curtain call.	Lamento decepcionarla, pero jamás me perdería un saludo en el escenario.
She wasn't in the curtain call.	Ella no estaba en el saludo final de la obra.
I caught the first act. I missed the curtain call.	Vi el primer acto, me perdí el final.
She almost missed the curtain call today.	Casi llega tarde al levantar el telón hoy.
If you can't turn her out at curtain call, she doesn't set foot on that stage.	Si no sale con el resto, no pisará ese escenario.
What actresses do at the end of the performance... during the curtain call.	Es lo que las actrices hacen al final de la función. Cuando baja el telón.
So with all due respect, i'm a long way from my curtain call.	Con todos mis respetos, me queda un largo camino hasta que se cierre el telón.