curso de posgrado

Traductor
Ejemplos

Esta es la elección más atractiva para aquellos que no quieren o que no pueden dejar de trabajar mientras realizan su curso de posgrado.	That is the most attractive choice for those who cannot or do not wish to stop working while earning their postgraduate degree.
Después de terminar mis cuatro años de carrera, me inscribí en un curso de posgrado en la Universidad Estatal de Florida.	After finishing my four years of undergrad, I enrolled in a postgraduate program at Florida State University.
En el curso de posgrado que estaba muy solo.	In graduate school she was very much alone.
Universidad Austral, Buenos Aires, curso de posgrado de actualización en derecho societario, 2013.	Postgraduate update course on corporate law, Austral University, Buenos Aires, 2013.
Tercer curso de posgrado, de nueve meses de duración, en ciencias espaciales y atmosféricas; f.	Third nine-month postgraduate course on space and atmospheric science; f.
En julio del 2005, se matriculó en un curso de posgrado en gestión de hotelería.	In July 2005, she enrolled for a graduate course in hotel management.
La Universidad de Salzburgo ha introducido un nuevo curso de posgrado extra ocupacional en Ciencias Gastrosóficas.	The University of Salzburg has introduced a new extra-occupational postgraduate course in Gastrosophical Sciences.
Tercer curso de posgrado, de nueve meses de duración, en meteorología por satélite y clima mundial; b.	Third nine-month postgraduate course on satellite meteorology and global climate; b.
Primer curso de posgrado sobre comunicaciones por satélite (enero a septiembre de 1997)	First Postgraduate Course in Satellite Communications (January-September 1997)
La Universidad Johns Hopkins abrió sus puertas en Baltimore, Maryland, como un curso de posgrado para los hombres en 1876.	Johns Hopkins University opened in Baltimore, Maryland, as a graduate school for men in 1876.
Primer curso de posgrado sobre ciencias espaciales (1º de junio a 30 de noviembre de 1998)	First Postgraduate Course in Space Sciences (June-30 November 1998)
Asimismo ha realizado en la mencionada Universidad un curso de posgrado de Especialización en Derecho del Trabajo.	Furthermore, she has completed Postgraduate studies of Specialization in Labor Law at the aforementioned University.
Primer curso de posgrado sobre meteorología por satélite y clima mundial (marzo a noviembre de 1998)	First Postgraduate Course in Satellite Meteorology and Global Climate (March-November 1998)
El séptimo curso de posgrado de nueve meses sobre teleobservación y SIG comenzó el 1º de octubre de 2002.	The seventh nine-month postgraduate course on remote sensing and GIS began on 1 October 2002.
El sexto curso de posgrado de nueve meses sobre teleobservación y SIG comenzó el 1º de octubre de 2001.	The sixth nine-month postgraduate course on remote sensing and GIS began on 1 October 2001.
Primer curso de posgrado sobre ciencias espaciales (1º de junio a 30 de noviembre de 1998)	First Postgraduate Course in Space Sciences (June-November 1998)
En 2009 realizó el curso de posgrado Aspectos Legales de las Finanzas Corporativas en CEDEF Derecho y Finanzas.	In 2009 he completed a postgraduate course on Legal Aspects of Corporate Finance at CEDEF Law & Finance.
Segundo curso de posgrado sobre comunicaciones por satélite (1º de julio de 1999 a 31 de marzo de 2000)	Second Postgraduate Course in Satellite Communications (1 July 1999-31 March 2000)
Primer curso de posgrado sobre teleobservación y sistemas de información geográfica (abril a diciembre de 1996)	First Postgraduate Course in Remote Sensing and Geographic Information Systems (April-December 1996)
Tercer curso de posgrado, de nueve meses de duración, en meteorología por satélite y clima mundial;	Third nine-month postgraduate course on satellite meteorology and global climate;