curso de estudios

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Música es parte del curso de estudios para todos los estudiantes en McKinley.	Music is part of the curriculum for all students at McKinley.
Sobre la base de los resultados de esta prueba, planificaremos su curso de estudios individual.	Based on the results of this test, we will plan for your individual course.
Traten siempre de tener en mente estas preguntas: qué puedo aportar yo al curso de estudios?	They should always try to answer these questions: How can I contribute to the course?
Trutschler no había terminado con éxito ningún curso de estudios ni obtenido un título de las universidades que había mencionado, incluido el título de PhD. Además, la OSSI observó que el Sr.	OIOS contacted the relevant academic institutions and swiftly ascertained that Mr. Trutschler had not successfully pursued any studies or earned any degree from the universities he listed, including the degree of PhD.
Éste será su hogar durante su curso de estudios personalizados.	This will be your home during your customized course of study.
También aquí el principal curso de estudios era la Escritura y los Padres.	Here, too, the principal course of study was Scripture and the Fathers.
Q Tengo 17 anos y estoy llevando el curso de estudios religiosos en mi escuela.	Q I am 17 yrs old, studying Religious Studies in school.
La mayoría de servicios proporcionados en el salón a través de un curso de estudios y tareas diferenciadas.	Most services are provided in the classroom via differentiated curriculum and assignments.
Utilice estos módulos de aprendizaje en el desarrollo profesional o dentro del curso de estudios de educación superior.	Use these learning modules in professional development or within higher education course of study.
El curso de estudios es de cuatro años, durante los cuales los estudiantes reciben un subsidio financiero anual.	The course of study lasts for four years, during which students receive an annual financial grant.
La enseñanza del uso de la biblioteca es, por cierto, parte del curso de estudios de la escuela.	Teaching these skills is, in fact, part of the school curriculum.
Los proyectos originales terminados utilizados para este exitoso curso de estudios en el hogar se encuentran en exhibición.	The original finished projects used for this successful Home Study Course are on display.
El programa de filosofía en Ferrum College ofrece un curso de estudios que conduce a la licenciatura.	The philosophy program at Ferrum College offers a course of study leading to the Bachelor of Arts degree.
Stela Savin procede de una familia romaní y está realizando su octavo curso de estudios en Hînceşti, en el centro de Moldova.	Stela Savin comes from a Roma family and attends the eighth grade in Hînceşti, central Moldova.
Al concluir un largo curso de estudios, las cinco tradiciones otorgan un grado, ya sea de Gueshe o de Khempo.	At the conclusion of a lengthy course of study, all five traditions grant a degree, either Geshe or Khenpo.
Planear el curso de estudios durante middle school y high school es un paso importante para planear el futuro.	Planning the course of study during junior high and high school is an important step in planning for the future.
El próximo mes de noviembre de 2014 comenzará un nuevo curso de estudios avanzados en la práctica y la teoría del yoga.	The month of November 2014 begin a new course of advanced studies in the practice and theory of yoga.
Los estudiantes con discapacidades deberán seguir el mismo curso de estudios que otros estudiantes requieren tomar según su plan de graduación.	Students with disabilities should be following the same course of study that other students are required to take based on their graduation plan.
El primer curso de estudios LGBT en la historia de las escuelas preparatorias públicas de San Francisco ha sido creado y comenzará este otoño.	The first-ever LGBT studies course for San Francisco public high schools has been created and will be introduced this fall.
Su curso de estudios dio lugar a un doctorado que recibió de la Universidad de Basilea en 1849 de una disertación sobre la cicloide.	His course of studies led to a doctorate which he received from the University of Basel in 1849 for a dissertation on the cycloid.