cursing me

Traductor
Ejemplos

For a day or two, he might even stop cursing me.	Durante un día o dos, incluso puede que deje de maldecirme.
I know that you're cursing me.	Sé que me estás maldiciendo.
You were cursing me, right?	Me estabas maldiciendo, ¿verdad?
The minute I walked in the door, my parents started yelling at me and cursing me.	En cuanto entré, mis padres empezaron a gritarme y a insultarme.
Nobody said to me anything, but I suppose that they have been cursing me a good while.	Nadie me ha comentado nada, pero supongo que me han estado maldeciendo un buen rato.
I can see, it is a society of savages, rolling in the grass, all sprint towards me, cursing me all the list, but nothing to be withdrawn.	Puedo ver, es una sociedad de salvajes, rodando en la hierba, Sprint todo hacia mí, maldecirme toda la lista, pero no hay nada que se retire.
Cursing me all day long from the time you got up till you went to bed.	Puteándome las 24 horas desde que te levantabas hasta que te ibas a dormir y gracias a mí vos te movilizaste, empezaste a trabajar.
My brother has abandoned me. My wife is cursing me.	Mi hermano me abandona, mi esposa me maldice.
And my foolish sister screamed there, cursing me and begging for mercy.	Y mi hermana gritabaí, maldiciendo a mí y pediendo que lo dejára.
You mean cursing me for it.	Quiere decir que me maldecía por ello.
Are you cursing me out in sign language?	¿Te estás cagando en mí en el lenguaje de los signos?
Why are you cursing me?	¿Por qué me insultas?
Are you cursing me out in sign language?	¿Te estás cagando en mí en el lenguaje de los signos? Oh, dios.
Why are you cursing me?	¿De qué hablas? ¿Por qué me insultas?
They chased after me, and I hid in a cave under some rocks and listened to them cursing me.	Me persiguieron y yo pasé escondido en una cueva, debajo de unas piedras, oyendo los verbos que decían de mí.
However, while some were praising me to the skies for having published it, others were cursing me and calling me a traitor.	Sin embargo, mientras algunos me alababan hasta el cielo por haberlo publicado, otros me maldecían y me llamaban un traidor.
We got into this fight, and then the next thing I know he's like cursing me out in public, throwing my things out, calling out my name.	Tuvimos una pelea, y al minuto siguiente se pone a maldecirme en público a devolverme mis cosas, a hablar mal de mí.
They are cursing Me, and blaming Me.	Ellos me maldicen, y Me echan la culpa.