cursar

Corregido manejo de la variable de entorno en la biblioteca curses(3).	Correct environment variable handling in curses(3) library.
TERM Lo emplea curses para manejarse con la terminal.	TERM Used by curses to manage the display.
Al reproducir en un terminal puede obtener mejor velocidad y calidad usando el controlador Linux, en lugar del curses (-aadriver linux).	Playing on terminal you'll get better speed and quality using the Linux driver, not curses (-aadriver linux).
Existe un problema de seguridad en las bibliotecas curses y ocurses que afecta a los programas setuid enlazados con -lcurses o -locurses.	A security problem exists in the curses and ocurses libraries that affect setuid programs linked with -lcurses or -locurses.
PARCHE DE SEGURIDAD Existe un problema de seguridad en las bibliotecas curses y ocurses que afecta a los programas setuid enlazados con -lcurses o -locurses.	SECURITY FIX A security problem exists in the curses and ocurses libraries that affect setuid programs linked with -lcurses or -locurses.
Mientras curses este programa, te asesorarán emprendedores exitosos, los que te enseñarán sobre finanzas y estrategias para escoger a inversores y clientes.	While enrolled here, you'll be mentored by successful entrepreneurs, who will teach you about financing and strategies to choose investors and clients.
Para utilizar la librería, debe incluir curses.h en su código y asegurarse de enlazar su código con la librería curses.	In order to use the library, you should include curses.h in your source code and be sure to link your code with the curses library.
A continuación encontrarás toda la información necesaria para poder reconocer los créditos correspondientes a los cursos de idiomas que curses en el IFM.	Below you will find all the information you need to earn credit recognition for the language courses you take at the IfM.
Lo básico Para utilizar la librería, debe incluir curses.h en su código y asegurarse de enlazar su código con la librería curses.	In order to use the library, you should include curses.h in your source code and be sure to link your code with the curses library.
La UPV/EHU no exige un mínimo de créditos a cursar pero sí te recomendamos que curses al menos 3 materias por cuatrimestre para que puedas sacar provecho de tu estancia entre nosotros.	The UPV/EHU does not require a minimum amount of credits to attend to the visiting students, but we do recommend to attend at least 3 subjects per semester so that academically it is worth the stay.
Estudié historia de la religión con foco en el tantrismo, y también estudié un año de indología y sánscrito en la Universidad de Estocolmo, así como varios curses en el sur de Ásia, Ásia central, etc. Creo que aquí te refieres al solo.	I studied history of religion with focus on Tantrism, and I also studied a year of Indology and Sanskrit at the University of Stockholm, as well as several special courses on South Asia, Central Asia etc. I think you mean the solo here.
Además, los usuarios de PS4 también se llevarán juegos adicionales gracias a esa maravilla tecnológica interdimensional que es el Cross-Buy: los títulos de PS Vita de este mes: 10 Second Ninja X y Curses n' Chaos pueden ser descargados y jugados en PS4.	In addition, PS4 users will also bag themselves some extra loot via the trans-dimensional technological wonder that is Cross-Buy: this month's two charming PS Vita titles 10 Second Ninja X and Curses n' Chaos can both be downloaded and played on PS4!
Actualmente viendo: 'Busca als circuits de curses'	Currently viewing: 'Busca als circuits de curses'
No importa que curso de español que curses en Ushuaia, obtendrás las habilidades necesarias para que puedas utilizar el idioma con confianza.	No matter which Spanish course in Ushuaia you take, you'll gain all the skills you need to use the language with confidence.
Oye, necesito que consigas de la testigo que hay en Interrogatorios una descripción detallada de un hombre llamado Tommy, y curses una orden de búsqueda.	Hey, I need you to go to the witness in the interview room, get a detailed description of a man named "Tommy, " put an APB out.
Seis meses después de que curses la última materia de la carrera, comenzarás a pagar el préstamo en cuotas mensuales, durante un período equivalente a aquel en el cual obtuviste la ayuda.	Six months after taking the last course, you will begin to pay back the loan in monthly payments.