currículo

Popularity

500+ learners.

La alfabetización constituye un área específica del curriculo escolar (lenguaje).	Literacy as a specific area in the school curriculum (Language).
Justifica la implantación de textos únicos con el nuevo curriculo educativo.	It justifies the implantation of unique texts with the new educational curricula.
El curriculo requiere ser modernizado a fin de optimizar el aprendizaje.	The curriculum requires modernisation in order to optimise learning.
No puedes poner eso en un curriculo.	You can't put that on a resume.
Sabes, si tú alguna vez tienes un problema con el curriculo	You know, if you Ever have a problem With the curriculum,
La alfabetización atraviesa todo el curriculo escolar.	Literacy across the school curriculum.
Los pilares de nuestro instituto son el curriculo de calidad y un buen personal docente.	High quality curriculum and great faculty are the pillars of our school.
Los pilares de nuestro instituto son el curriculo de calidad y un buen personal docente.	Curriculum High quality curriculum and great faculty are the pillars of our school.
Así, el curriculo debe incluir proyectos en grupo con base en investigaciones sobre temas que valen la pena.	Thus, the curriculum should include group projects that are investigations of worthwhile topics.
El curriculo carece de mecanismos para alcanzar el perfil generalista, interdisciplinario y con inserción en la red.	The syllabus lacks mechanisms to reach the generalist profile, the interdisciplinary and the insertion into the network.
Este proyecto abarcó el curriculo de Salud, Matemáticas, Idioma, Educación física y Estudios sociales.	The project spread into the health, math, language arts, physical education, and social studies curriculums.
En Tejas, el curriculo utilizado en escuelas públicas es llamado TEKS, o El Conocimiento y Habilidades Esenciales de Tejas.	In Texas, the state mandated curriculum used in public schools is called the TEKS, or The Texas Essential Knowledge and Skills.
Consejos del maestro/a Este proyecto abarcó el curriculo de Salud, Matemáticas, Idioma, Educación física y Estudios sociales.	Teacher Tips The project spread into the health, math, language arts, physical education, and social studies curriculums.
En este momento no hay vacantes que cubrir, pero envíanos tu curriculo y lo tendremos en cuenta para un futuro.	At the moment there is not vacancies to cover, but send us your CV and we will keep you in mind for future vacancies.
Evidentemente, los educadores de la ninez temprana tendran que seguir explorando maneras de individualizar el curriculo de la matematica para todos los ninos.	Clearly, early childhood educators will need to continue to explore ways to individualize the mathematics curriculum for all children.
La Technologia Asistiva permite a los estudientes con discapacidad a tener acceso al curriculo, aumentar la independencia, y participar en actividades de educación y de la vida.	Assistive Technology enables students with disabilities to access the curriculum, increase independence, and participate in education and life activities.
Señores de la prensa, ¿donde quedaron sus vestiduras rasgadas cuando lo de la convalidación masiva llevada a cabo por los mismo que le arreglaron el curriculo a Cifuentes?	Gentlemen of the press, where were your clothes torn when the massive validation carried out by the same who fixed the curriculum to Mrs. Cifuentes?
Una serie de lecciones han sido asignadas, llenas de ilustraciones, fotografías, preguntas interactivas y gráficos, y todo el contenido que están requiridos a aprender para dominar el curriculo del curso.	A series of lessons is assigned, filled with illustrations, photographs, interactive questions and graphics, covering all the content that students are required to learn to master the course curriculum.
Si quiere solicitar un puesto en nuestra empresa, simplemente mándenos su curriculo con una carta adjunta por correos o Email a la sucursal capital en Francfort (veasen abajo los datos de contacto).	If you would like to apply to KERN, send us your CV with a cover letter by post or Email to KERN head office in Frankfurt (see contact details below).
La Virtual Y, una colaboracion entre la YMCA (Asociacion Cristiana de Varones Jovenes), escuelas y asociaciones de padres y maestros, ha llevado el curriculo tradicional de la Y a las escuelas de la ciudad de New York.	The Virtual Y, a collaboration of the YMCA, schools, and the PTA, has brought the Y's traditional curriculum to New York City schools.