current issue

el tema de actualidad

Journalistic reports about a current issue.	Programa reportaje de actualidad sobre un tema monográfico.
Following a well-established custom, this issue focuses on the study of a current issue, widespread but not devoid of relevance for the life of our communities.	Siguiendo una costumbre ya establecida, este número presenta el estudio de un tema de actualidad mundial, no exento de relevancia para la vida de nuestras comunidades.
Unfortunately, it is not the only current issue concerning the competence of the Committee on Legal Affairs, which is apparently being widened bit by bit.	Por desgracia no es la única cuestión en la que se trata de la competencia de la Comisión de Asuntos Jurídicos que se quiere ampliar continuamente.
Along with these materials, sell the current issue of Revolution.	Además de esos materiales, venda el número actual de Revolución.
Its history (including its history with the current issue).	Su historia (incluyendo su historial con el asunto actual).
View the current issue and other Tax News products.	Vea los asuntos actuales y otros productos de Noticias Tributarias.
Bilingual discussion of articles in the current issue of Revolution/Revolución newspaper.	Discusión bilingüe de los artículos en el número actual del periódico Revolution/Revolución.
Their work appears in the current issue of Physiologia Plantarum.	Este trabajo aparece en el último número de la revista Physiologia Plantarum.
The current issue of propositum calls our attention to Franciscan Fraternity.	Este número de propositum está dedicado a la Fraternidad Franciscana.
Their work appears in the current issue of Science.	Su trabajo aparece en el último número de la revista Science.
Secondly, illegal immigration is still very much a current issue.	Segundo, la inmigración ilegal sigue siendo un tema de gran actualidad.
Please, read here the current issue (October/2015) of our Newsletter.	Por favor, lea aquí la edición actual (octubre/2015) de nuestra Newsletter (en Inglés).
Please, read here the current issue (December/2017) of our Newsletter.	Por favor, lea aquí la edición actual (diciembre/2017) de nuestra Newsletter (en Inglés).
Download the app for FREE and also receive the current issue.	Descarga la aplicación en forma GRATUITA y también reciben la edición actual.
Their work appears in the current issue of the journal Plant Cell.	Su trabajo aparece en el último número de la revista Plant Physiology.
The consumer magazine Ökotest investigated tuna canning for its current issue.	La revista de consumo Ökotest investigó el enlatado de atún para su edición actual.
And this, too, is now a current issue.	Y esto también es una cuestión actual.
Grab bundles of the current issue of Revolution.	Consiga unos paquetes del nuevo número de Revolución.
Horizons the theme of the current issue of the magazine North Sea.	Horizons el tema de la edición actual de la revista Mar del Norte.
The preprint articles are added to the table of contents of the current issue.	Los artículos preimpresos se añaden a la tabla de contenidos del número actual.