current interest rate

Traductor
Ejemplos

The current interest rate you expect to receive on your mortgage.	Tasa de interés actual que usted puede recibir sobre su hipoteca.
Our current interest rate, based on the 15 year mortgage rate, is 5.4%.	Nuestra tasa de interés actual, basado en la hipoteca de 15 años, es 5.40%.
The current interest rate (or lower) of the country of destination shall be applied.	Los intereses aplicables serán las tasas usuales (o inferiores) del país destinatario.
Automatic renewals at the current interest rate upon maturity (if specified by the client).	Renovaciones automáticas a las tasas de interés vigentes al vencimiento (si así lo especifica el cliente).
This cost may be paid in advance or financed through Flint at Flint's current interest rate.	Este costo puede ser pagado por adelantado o financiado por Flint en el tipo de interés actual de Flint.
Automatically renews to another Standard CD/IRA with the same term at the then current interest rate.	Se renueva automáticamente a otra cuenta de CD estándar/IRA con el mismo plazo y con la tasa de interés vigente en ese momento.
Automatically renews to another Featured CD/IRA with the same term at the then current interest rate.	Se renueva automáticamente a otra cuenta de CD destacado/IRA con el mismo plazo y con la tasa de interés vigente en ese momento.
Residential members may pay up front costs or can finance the line at Flint's current interest rate.	Los miembros de residencias pueden pagar el costo por adelanto o pueden financiar la línea en el tipo de interés actual de Flint.
The member may pay up front costs or finance the cost of construction at Flint's current interest rate.	El miembro puede pagar por adelanto el costo, o financiar el costo, de la construcción en el tipo de interés actual de Flint.
This result, 18, is roughly the number of years it will take for your investment to double at the current interest rate.	Este resultado, 18, es aproximadamente el número de años que tomará para que la inversión se duplique a la tasa de interés actual.
These factors include your current interest rate, the new potential rate, closing costs and how long you plan to stay in your home.	Estos factores incluyen su tipo de interés actual, la nueva tarifa potencial, los costes cerrados y cuánto tiempo usted planea permanecer en su hogar.
Where an actual end user is requesting service, they may finance the construction charge through Flint at Flint's current interest rate.	Donde un usuario final real está solicitando servicio, pueden financiar la carga de la construcción a través de Flint en el tipo de interés actual de Flint.
These factors include your current interest rate, the new potential rate, closing costs and how long you plan to stay in your home.	Entre ellos la tasa de interés vigente, la nueva tasa de interés, los gastos de cierre y el tiempo que planifica vivir la propiedad.
The letter should give your account number, current interest rate and payment, summarize your financial hardship and summarize the new, agreed upon terms.	En la carta se debe incluir su número de cuenta, la tasa de interés actual y el pago y se debe resumir su dificultad financiera y los nuevos términos acordados.
Depending on how much you owe, and the current interest rate, paying double the minimum payment could allow you to pay of your debt eight times faster!	Dependiendo de la cantidad que debe, y la tasa de interés corriente de pago, el doble del pago mínimo podría permitir que usted pague su deuda ocho veces más rápido!
Interest income was calculated over the entire planning horizon on the basis of the current interest rate, i.e. no assumptions regarding future interest rates were made in the calculation.	Los intereses se han calculado para todo el horizonte de la planificación sobre la base del tipo de interés actual, es decir, el cálculo no se basó en hipótesis sobre la evolución futura de los tipos de interés.
In an ARM, the current interest rate is calculated by adding a fixed margin (such as 2%) to an index such as the Cost of Funds Index published by the Federal Home Loan Bank Board.	En una ARM, la tasa de interés actual se calcula al agregar un margen fijo (como el 2%) a un índice, como el Índice de Costo de Fondos publicado por el Consejo del Banco Federal de Préstamos Hipotecarios.
The offer of an interest-bearing loan from the host country provides a financing package for the capital master plan and, if accepted by the General Assembly, will allow the Organization to lock in the interest rate for the loan at the current interest rate level.	La oferta del país anfitrión de un préstamo con intereses permitiría financiar el Plan Maestro de Mejoras de Infraestructura y, si la aceptara la Asamblea General, aseguraría a la Organización el tipo de interés vigente en la actualidad.
Until 30 June 2011 the current interest rate of 5 % and, as from 1 July 2011, the then five year interest rate will apply each year on a current-account basis in respect of the amount of the guarantee.	Los tipos aplicables a la parte de la garantía utilizada serán, hasta el 30 de junio de 2011, el tipo de interés actual del 5 % y, a partir del 1 de julio de 2011, el tipo de interés a cinco años en vigor.
The rate used to discount after-service health insurance liabilities for the United Nations entities participating in the actuarial valuation exercise was changed from 6 per cent in the prior valuation to 5.5 per cent in the current one based on the projected cash flow and current interest rate environment.	La tasa utilizada para descontar las obligaciones del seguro médico después de la separación del servicio de las entidades participantes en la evaluación actuarial fue modificada del 6% al 5,5% en la actual sobre la base de las previsiones de liquidez y los tipos de interés vigentes.