current employment

Traductor
Ejemplos

We need all Member States to implement the current employment directive that is due to be implemented this year.	Necesitamos que todos los Estados miembros incorporen este año a la legislación nacional la actual Directiva sobre el empleo.
At the Event Space in Boston, Ivan Jimenez, managing director of bizkaia talent, described the current employment situation and the future prospects in the Basque Country for highly-qualified professionals.	En el Event Space de Boston, Ivan Jimenez, director gerente de bizkaia talent, realizó una descripción actual de la situación laboral y de las perspectivas de futuro en el País Vasco para profesionales de alta cualificación.
The web site also provides opportunities for consultants and companies to register on the Office's rosters, and visit listings of current employment opportunities and pending invitations to bid.	En el sitio Web también se ofrece a consultores y empresas la posibilidad de inscribirse en la lista de la Oficina y de visitar los listados donde figuran las ofertas vigentes de empleo y los anuncios de las licitaciones en curso.
– If you look at the current employment statistics, it is quite clear that the first and second sectors – that is to say, agriculture and industry – are, together with the services sector, suffering massive reversals in all the developed industrial states.	– Si se atiende a las actuales estadísticas de empleo se advierte claramente que los sectores primario y secundario (agricultura e industria) están sufriendo un grave retroceso en todos los países industrializados, y también el sector servicios.
Click below to view current employment opportunities.	Haga clic a continuación para ver las oportunidades de empleo actuales.
I would like to express my concern at the current employment situation.	Quisiera manifestar mi preocupación por la presente situación en materia de empleo.
What is your current employment status?	¿Cuál es su corriente estado de empleo?
We need current employment information in order to continue this authorization.	Necesitamos información actual sobre su empleo antes del para extender esta autorización.
No current employment, but she wasn't hurting for money.	Estaba sin trabajo, pero no precisaba dinero.
Many submissions include statistics outlining the current employment situation for youth.	En muchos informes se incluían estadísticas sobre la situación actual del empleo de los jóvenes.
Why have you left your current employment?	¿Por qué razones deja su empleo actual?
What is your current employment status?	¿Cuál es su situación profesional actual?
Well, I'm not looking at any job beyond my current employment.	Bueno, no tengo la mira en ningún empleo más allá del que ocupo actualmente.
It doesn't even matter if this is something totally unrelated to your current employment position.	Incluso no importa si éste es algo totalmente sin relación a su posición actual del empleo.
Make a record of the witness's background and details of current employment.	Anote la información general del testigo y los detalles sobre su mas recién empleo.
Careers Visit our careers page for a list of current employment opportunities.	Visite nuestra página Bolsa de Trabajo para obtener una lista de las oportunidades de empleo actuales.
Almost three quarters of Americans are unsatisfied with their current employment situation for one reason or another.	Casi tres cuartos de americanos son insatisfechos con su situación de empleo actual por una razón u otros.
Visit our Job Portal for current employment opportunities and to connect directly with employers in Northwestern Ontario.	Visita nuestro Portal de Trabajo para oportunidades de trabajo actuales y para conectar directamente con empleadores en el Noroeste de Ontario.
We will consider your application for all current employment opportunities, even if it was sent in response to a particular employment opportunity.	Consideraremos su solicitud para todas las oportunidades de empleo actuales, incluso si ésta fue enviada para una oportunidad de empleo concreta.
The proposal is more coherent with the current employment panorama in Cuba, in the state as well as the non-state sector.	La propuesta es más coherente con el panorama actual del empleo en Cuba, tanto en el sector estatal como no estatal.