currículums

currículum

Esto le permitirá crear búsquedas de trabajo personalizadas y guardar currículums.	This will allow you create customized job searches and save resumes.
Los currículums de los candidatos se publicarán en el documento SPLOS/173.	The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/173.
Dejan los motores de búsqueda escanear y encontrar frases clave de currículums.	They let search engines scan and find key phrases in resumes.
Ya no podemos presentarnos con nuestros currículums, señor Descalzo.	We can't go up to him with our résumés now, Shoeless.
Su currículum revisado se actualizará en nuestro sistema de gestión de currículums.	Your revised resume will be updated in our resume management system.
Estaremos encantados de enviarle nuestros currículums, si lo desea.	We'd be happy to send you our CVs if you like.
¿No aprendió nada en el taller de currículums?	Did you not learn anything at the CV workshop?
Creo que voy a hacer mis currículums.	I think I'm gonna go work on my résumés.
La selección se hará a partir de los currículums y las cartas de motivación.	Selection will be based on CV and letters of motivation.
En el caso de los currículums los datos se conservarán durante un año.	In the case of the CVs, data is kept for six months.
Me estoy deshaciendo de estos currículums.	I'm getting rid of these résumés.
Se ha capacitado a profesores/as para el uso de los nuevos currículums.	Instructors were trained to use the new curricula.
Los alumnos escriben los borradores de los currículums, concentrándose en los objetivos y la educación.	Students draft resumes, focusing on objectives and education.
He mirado los currículums.	I've looked at the résumés.
El generador de currículums más potente.	The most powerful resume builder.
La investigación se basó en 4 millones de currículums de personas que se graduaron después del 2000.	The research was based on 4 million resumes of people who graduated after 2000.
Incapaz de trabajar en la industria, Bailey consiguió trabajos editando currículums y trabajos de posgrado.	No longer able to work in industry, Bailey got jobs editing resumes and postgraduate papers.
Samoa Joe y John Cena tienen más en común que el STF y currículums envidiables.	John Cena and Samoa Joe have more in common than a mean STF and stellar resumes.
Hoy, la proporción del número de vacantes y currículums en este segmento es de 1 a 4.5.	Today the ratio of the number of vacancies and resumes in this segment is 1 to 4.5.
Las personas solo usan esta plataforma para conectarse con personas que conocen y ocasionalmente actualizar sus currículums.	People only use the platform to connect with people they know or to occasionally update their resumes.