curfew hours

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Miscellaneous Nothing contained herein shall be deemed to prohibit a coach or sponsor from establishing and enforcing additional rules applicable to the activity, curfew hours, and other matters relating to the functioning of the team or group.	Varios Nada de lo aquí contenido prohíbe a un entrenador o patrocinadorel establecer y aplicar normas adicionales aplicables a la actividad, horas de toque de queda y otras cuestiones relacionadas con el funcionamiento del equipo o grupo.
As a result of the gradual improvement in the security situation throughout the country, the Government has further reduced the curfew hours by one hour.	Gracias al mejoramiento gradual de las condiciones de seguridad en todo el país, el Gobierno ha reducido nuevamente el período de toque de queda. en una hora.
The staff members were often released without their identity papers and sometimes in remote locations and in the middle of the night during curfew hours.	Con frecuencia fueron puestos en libertad sin sus documentos de identidad y a veces en lugares alejados, en medio de la noche, durante las horas del toque de queda.
Since the recent wave of repression, he had received numerous worrying reports concerning detainees, detention conditions and night raids conducted during curfew hours.	Desde la reciente oleada de represión, el Relator Especial ha recibido numerosos testimonios alarmantes sobre los detenidos y las condiciones de detención, así como sobre las redadas nocturnas realizadas durante el toque de queda.
For example, the Commission found that in the city of El Paraíso, certain persons were allowed to move about during curfew hours, which meant that enforcement was selective and thereby discriminatory.	Así, por ejemplo, la CIDH pudo constatar que en la ciudad de El Paraíso se permitía de manera selectiva y discriminatoria la circulación de algunas personas durante el toque de queda.
In view of the improved situation of peace and stability in the entire country, and in particular in Yangon and Mandalay, the curfew hours imposed in those two cities have been shortened.	Habida cuenta del mejoramiento de la situación de paz y estabilidad en todo el país, en particular en Yangon y Mandalay, el toque de queda impuesto a esas dos ciudades ha sido abreviado.
Very cheap room rates include WIFI and free cable LAN in all rooms, dorms and lounges, free pickup, free parking, late night bar (drinks 1), large self-service kitchen and no curfew hours.	Precio de la habitación muy barato incluyen cable LAN Wi-Fi y libre en todas las habitaciones, dormitorios y salas de estar, recogida gratuita, aparcamiento gratuito, bar nocturno (bebidas 1), gran cocina autoservicio y sin toque de queda.
Curfew hours have been shortened and even lifted in many tourist areas and provinces.	Los toques de queda se han acortado e incluso eliminado en muchas de las zonas turísticas y provincias.