curar

Iremos, cariño, en cuanto te curemos.	We will, sweetie, as soon as we fix you up.
La mayoría de nuestros pacientes tiende a hacer eso, a menos de que los curemos.	Most of our patients tend to do that, unless we cure them.
La mayoría de los pacientes hacen lo mismo a menos que los curemos.	Most of our patients tend to do that, unless we cure them.
Vamos, deja que te curemos ¿vale?	Come on. Let's get you fixed up, okay?
Andrew, quiero que nos curemos, quiero que volvamos a ser una familia.	Andrew, I want us to heal, I want us to be a family again.
¿Quiere que se la curemos?	Do you want us patch you up?
El apocalipsis pasará y Vanya siempre lo causará, a menos que nos la llevemos y la curemos.	The apocalypse will always happen unless we take her with us and fix her.
Claro. Ni a mí tampoco. Pero a veces nos hacen falta para que nos curemos.	Yeah, well, none of us do but sometimes we gotta use them to make you feel better.
Por tanto, es importante que en nuestro programa de nueva evangelización identifiquemos sus raíces y curemos todo lo que se ha visto afectado dentro de nosotros: nuestras familias, parroquias y diócesis.	It is therefore important that in our program of New Evangelization we identify their roots and restore to health all that has been affected by them within us, our families, parishes and dioceses.
Curemos juntos a nuestro herido y torturado país.	Let us heal our wounded and tortured country together.
Curemos a estas mujeres en vez de castigarlas.	Let's cure these women instead of punish them.
Será mejor que curemos ese dedo.	I guess we might as well fix that thumb.